Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.
20.05.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten
德国拜仁慕尼黑在19日晚的欧冠决赛点球大战中不敌对手英国切尔西。拜仁在主场7万球迷的助威下错过本赛季第三个夺冠机会,继德国联赛和杯赛之后,第三次获得亚军。
Bayern München hat im eigenen Stadion das Endspiel der Champions League verloren. Der deutsche Fußball-Rekordmeister unterlag dem Londoner Verein Chelsea vor 62.500 Zuschauern mit 3:4 nach Elfmeterschießen. Nach regulärer Spielzeit und Verlängerung hatte es 1:1 gestanden. Es war die fünfte Endspielniederlage im wichtigsten europäischen Fußball-Pokal für die Münchner, die zuletzt 2010 im Finale gestanden hatten, damals aber Inter Mailand mit 0:2 unterlagen.