德国之声慢速新闻听力 2012年2月26日

Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.

26.02.2012 – Langsam gesprochene Nachrichten

 

由于担心放射性污染，大约3000名马来西亚民众周日（2月26日）发起抗议活动，反对在该国东部地区修建一座稀土提炼厂。

 

Aus Sorge vor einer möglichen radioaktiven Belastung haben am Sonntag etwa 3.000 Malaysier gegen den Bau einer Raffinerie für sogenannte Seltene Erden demonstriert. Es war der bislang größte Protest gegen die im Osten des Landes gelegene Anlage. Erst kürzlich hatten die Behörden einer Betriebserlaubnis für die australische Bergbaufirma Lynas zugestimmt. Damit könnte das chinesische Quasi-Monopol bei der weltweiten Versorgung mit diesen seltenen Metallsorten zumindest eingeschränkt werden. Lynas zufolge verfügt die Raffinerie über modernste Kontaminations-Kontrollen. In der Anlage soll radioaktives Erz aus Australien verarbeitet werden. Die Rohstoffe werden unter anderem für technisch hochwertige Produkte wie Handys, Flachbildschirme, Elektro-Autos und Abgas-Katalysatoren verwendet. Die Demonstranten, darunter auch Abgeordnete, forderten die Regierung auf, das Projekt fallen zu lassen.