德语视频：Jojo 寻找幸福第三季-小惊吓

 

【本集介绍】

Die Überraschung ist Mark gelungen: Jojo hatte nicht erwartet, ihn bei Brückmann Media zu treffen. Dena findet Lottas Schwangerschaftstest in ihren Sachen, aber Reza zweifelt daran, dass er nicht von ihr ist.

一个惊喜是Mark成功了。Jojo没想到能在Brückmann Media和Mark碰面。Dena在Lotta的东西里发现了验孕棒，但Reza却在怀疑，不是她。

小编碎碎：

快，快去戳视频！Reza发现Lotta怀孕了！Oh my god！小编也顺便为大家做了一些单词注解，帮助大家更好的学习德语！小编只能帮到这里了，剩下的就靠大家去努力哈！

 

【词汇解释】

echt

真的

Schock, -s (m.)

惊吓

jemanden an der Nase herumführen

某人撒谎，假装

ruhig

这里是“已经，更好”的意思（除此之外外，还有安静的意思）

Junior Creative Director (m., aus dem Englischen)

英语单词，青年创意总监（德国银也喜欢，嘿嘿）

Konzept, -e (n.)

计划，想法

auf etwas gespannt sein

很好奇，想知道后面是如何策划的

sich warm anziehen müssen

穿暖和点（其实就是出去走走~），准备好有个惊喜

Slogan, -s (m., aus dem Englischen)

英语单词，“标语，口号”的意思

knackig

恰当表达

sich etwas ausdenken

思考某事，构思

Bundeswirtschaftsministerium (n., nur Singular)

联邦经济部

mit etwas arbeiten

这里是使用某物

rund um das Thema

关于这个主题

sich um Förderpreise bewerben

申请经济补贴

Kids (nur Plural, aus dem Englischen)

英语，孩子，青少年

jemanden ansprechen

对某人所说的东西感兴趣

den Fokus auf etwas legen

强调某事

Zielgruppe, -en (f.)

目标人群

aufregend

紧张

jemanden abholen, wo er steht

口语，意思是“专门为某人设计某物”

absolut

当然

Bruderherz (n., nur Singular)

“哥哥/弟弟”的一种爱称，一般单独使用