德语情景对话：足球赛

A: Tor!   Tor！！    球进了噻！！！

 

B: Wer hat eben das Tor geschossen?          刚才是谁进球了?

 

A: Nummer vier.                四号。

 

B: Wie heißt der Spieler ?                    那个球员叫什么名字来着?

 

A: Klose.                                           克洛泽。

 

Der ist der beste Stürmer .             他是最棒的前锋。

 

 

 

A: Wer hat die Ecke geschossen?                      谁射的角球。

 

B: Habe ich nicht gesehen.                           我也没看见。

 

A: Warum pfeift der Schiedsrichter nicht?                 这裁判怎么不吹哨啊?

 

B: Der passt gar nicht auf.                               他根本没注意到。

 

A: Warum wird er nicht  ausgewechselt?               为什么他没有被换下来?

 

B: Der Ersatzmann ist verletzt.                            替补受伤了。

替换练习

 

Er  ist der beste Stürmer in der Gegenwart.

 

他是目前最好的前锋。

 

1. Er war mal der beste Torwart.

 

他曾经是最好的守门员。

 

2. Er wird in der Zukunft der beste rechte Verteidiger.

 

他将会是最好的右边卫。

 

3. Der war der beste linksaußen im Jahr 1999.

 

他1999 年是最好的左前卫。

 

4. Der ist der beste Mittelstürmer in der Mannschaft.

 

他在队里是最好的中锋。

 

5. Der ist der beste Libero in China.

 

他是中国最好的自由人。

重点单词

 

das Tor  门

 

der Ersatzmann 替补队员

 

der Schiedsrichter  裁判

 

der Stürmer  前锋