Wir haben schon lange nicht mehr von einander gehört!
= 我们很久没有彼此的消息了!
Bei mir gibt es viel/nichts Neues!
= 对我来说有很多 / 没有新事物!
Natalie macht ein freiwilliges soziales Jahr/ein Praktikum.
= 娜塔莉(Natalie)正在做一个自愿的社会服务年 / 实习。
Ich möchte Tierärztin/Lehrerin/Wissenschaftlerin … werden.
= 我想成为一名兽医 / 老师 / 科学家...
sich um jemanden kümmern
= 照顾某人
mit jemandem spielen
= 和某人玩
Ich freue mich, dass ich etwas Sinnvolles machen kann!
= 我很高兴可以做些有用的事!
Es gibt die Wehrpflicht bei uns (nicht mehr).
= 我们(不再)有义务兵役制。