德语听歌学：Viele Wege Führen Nach Rom

Viele Wege Führen Nach Rom

Viele Wege führen nach Rom
Doch nur einer führt zu Dir
Du sagst ich kenn ihn schon...

Ich war beim Karneval in Rio
Fuhr durch Holland
mit dem Rad
Und letztens war ich
auf der fürchterlichsten Party
der Stadt
Ich sprang
vom Killimanscharo
in den Silbersee
Fühl dasselbe wenn ich
auf`dem 3er
im Pinneberger Freibad steh`

Welchen Weg ich auch wählte irgendetwas fehlte
das glück macht sich nur selten für einen stark
ich bin auf der suche nach dir
ich achtzig welten an einem tag

viele wege führen nach rom doch nur einer führt zu dir
du sagst ich kenn' ihn schon also bitte zeig ihn mir
was soll ich denn in rom?
da bleib' ich lieber hier
ich weiss nicht wo du wohnst
ich waer' so gern bei dir
"viele wege führen nach rom" hätte mama jetzt gesagt –
doch momentan denk' ich nur
an den traum von letzte nacht –
doch warum find' ich den weg nicht –
frage ich mich taeglich
ich möchte doch so gerne
bei dir sein
vielleicht wohnst du
gleich nebenan
mein herz ist gross
und die welt ist klein
viele wege führen nach rom doch
nur einer führt zu dir
du sagst ich kenn' ihn schon also bitte zeig ihn mir
was soll ich denn in rom?
da bleib' ich lieber hier
ich weiss nicht wo du wohnst
ich wär' so gern
bei dirund welchen weg
ich auch wählte –
irgendetwas fehlte liebe im allgemeinen du im speziellen
was sollt' ich den
eigentlich in Rom?
wir können uns doch hier
pizza bestellen –

viele wege führen nach rom
doch nur einer führt zu dir
du sagst ich kenn' ihn schon also bitte zeig ihn mir
was soll ich denn in rom?
da bleib' ich lieber hier
ich weiss nicht wo du wohnst
ich waer' so gern bei dir

viele wege führen nach rom
doch nur einer führt zu dir
du sagst ich kenn' ihn schon also bitte zeig ihn mir
was soll ich denn in rom?
da bleib' ich lieber hier
ich weiss nicht wo du wohnst
ich waer' so gern bei dir

条条大路通罗马

条条大路通罗马
只有一条通向你
你说我已经认得这条路……

我曾在里约的狂欢节
骑车穿越荷兰
最后我在这城市最可怕的聚会上
我从Killimanscharo跳入银湖
和站在Pinneberg露天游泳池三米跳台上的感觉一样

我还选择哪条路
总是缺些什么
幸运很少垂青强者
我在寻找你
我日行八十里

条条大路通罗马
只有一条通向你
你说我已经认得它
请将它只给我
我该在罗马做些什么？
我宁愿留在这
我不知道你住哪里
我想和你在一起
“条条大路通罗马”
妈妈现在该这么说
现在我只在想昨晚的梦
我为什么找不到那条路——
我每天都在问自己
我太想和你在一起
也许你就住在隔壁
我的如此宽广而世界如此的小
条条大路通罗马
只有一条通向你
你说我已经认得它
请将它只给我
我该在罗马做些什么？
我宁愿留在这
我不知道你住哪里
我想和你在一起
我还选择哪条路——
总是少点什么
爱是普遍的你是特别的
我到底该在罗马做什么？
我们现在能订比萨

条条大路通罗马
只有一条通向你
你说我已经认得它
请将它只给我
我该在罗马做些什么？
我宁愿留在这
我不知道你住哪里
我想和你在一起

条条大路通罗马
只有一条通向你
你说我已经认得它
请将它只给我
我该在罗马做些什么？
我宁愿留在这
我不知道你住哪里
我想和你在一起