生物德语词汇：Energieeffizienz

f. 能效 

 

1.Es wurde festgestellt, dass sich die Energieeffizienz in der Region trotz einiger Erfolge insgesamt nicht verbessert habe.

 

会议指出，尽管有一些成功事例，但该区域的能源效率总体上没有提高。

 

2.Wir werden uns verstärkt darum bemühen, den Anteil der erneuerbaren Energien erheblich auszubauen und die Energieeffizienz und -einsparung zu fördern.

 

我们将加紧努力，大幅度提高可再生能源的份额，提高能源效率并节省能源。

 

Die Energieeffizienz gibt an, wie viel Energie aufgewendet werden muss, um einen bestimmten Nutzen zu erreichen. Wenn zum Beispiel ein Staubsauger mit wenig Strom viel Saugleistung schafft, wird das als effizient bezeichnet. Wenn viel Energie wenig bewirkt, hat der Staubsauger dagegen eine niedrige Effizienz.