英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Das Fußballspiel
Ein Fußballspiel (Wir sprechen auch von einer Partie oder einer Begegnung) dauert 90 Minuten, es beginnt mit dem Anpfiff und endet mit dem Abpfiff oder Schlusspfiff. Die Spielzeit ist in zwei Halbzeiten unterteilt. Jede der zwei Halbzeiten dauert 45 Spielminuten. Nach der ersten Halbzeit gibt es die Halbzeitpause. Die Halbzeitpause dauert 15 Minuten und dann beginnt die zweite Halbzeit. Wenn ein Spiel häufig unterbrochen wird, z.B. wegen Verletzungen, Auswechslungen oder Torjubels, wird ein Spiel um ein paar Minuten verlängert. Diese Zeit nennt man Nachspielzeit.
Spielt man im eigenen Stadion, so spricht man von einem Heimspiel, spielt man im Stadion des Gegners, spricht man von einem Auswärtsspiel. In einer Liga spielt man während einer Saison zweimal gegen jeden Gegner, einmal in der Hinrunde und einmal in der Rückrunde.
Spielen zwei sehr gute Mannschaften, z.B. der Tabellenführer und der Tabellenzweite, gegeneinander, so sprechen wir von einem Spitzenspiel. Findet ein Spiel zwischen zwei Mannschaften aus derselben Stadt oder Region statt, so nennen wir dieses Spiel „Derby“.
Wer in einer Saison nach allen Meisterschaftsspielen den ersten Tabellenplatz belegt, ist Meister, er hat die Meisterschaft gewonnen. Gibt es noch eine höhere Liga, so steigen die ersten zwei oder drei Mannschaften in diese höhere Liga auf. Sie feiern den Aufstieg. Der Tabellenletzte, der Vorletzte und oft auch der Drittletzte steigen in die tiefere Liga ab. Sie konnten den Abstieg leider nicht verhindern. In der Deutschen Bundesliga gibt es Relegationsspiele. Nach den Relegationsspielen steht dann eventuell der dritte Aufsteiger bzw. der dritte Absteiger fest.
In vielen Pokalwettbewerben spielt man zweimal gegen denselben Gegner: Es gibt ein Hinspiel und ein Rückspiel. Ist ein Pokalspiel nach der regulären Spielzeit noch nicht entschieden, so folgt eine Verlängerung von zweimal fünfzehn Minuten. Gibt es auch dann weder Sieger noch Verlierer, so folgt ein Elfmeterschießen.
Der Gewinner des Pokals ist der Pokalsieger. Für manche Pokalwettbewerbe muss man sich zuerst qualifizieren. Dies kann über den Tabellenplatz oder durch Qualifikationsspiele erfolgen.
Vor einer Saison und in der Winterpause finden viele Freundschaftsspiele und Vorbereitungsspiele statt. Wir sprechen bei diesen Begegnungen auch von Testspielen.
Wortschatzliste
Hinter den Substantiven seht ihr die Pluralendung, hinter Verben findet ihr in Klammern die konjugierte Form der dritten Person Singular im Präsens, Präteritum und Perfekt.
Die Bedeutung der Wörter ergibt sich aus dem obigen Text.
das Fußballspiel, -e
die Partie, -n
die Begegnung, -en
der Anpfiff, -e
der Abpfiff, -e
der Schlusspfiff, -e
die Spielzeit, -en
die Halbzeit, -en
die Spielminute, -n
die erste Halbzeit
die Halbzeitpause, -n
die zweite Halbzeit
die Nachspielzeit, -en
das Heimspiel, -e
der Gegner, –
das Auswärtsspiel, -e
die Liga (Pl.: Ligen)
die Saison, -s (auch: Spielzeit)
die Hinrunde, -n
die Rückrunde, -n
der Tabellenführer, –
der Tabellenzweite
das Spitzenspiel, -e
das Derby, -s
das Meisterschaftsspiel, -e
der Tabellenplatz, ¨-e
der Meister, –
die Meisterschaft, -en
die Liga (Pl.: Ligen)
aufsteigen (steigt auf, stieg auf, ist aufgestiegen)
der Aufstieg, -e
der Tabellenletzte, -n
absteigen (steigt ab, stieg ab, ist abgestiegen)
der Abstieg, -e
das Relegationsspiel, -e
der Aufsteiger, –
der Absteiger, –
der Pokalwettbewerb, -e
das Hinspiel, -e
das Rückspiel, -e
das Pokalspiel, -e
die reguläre Spielzeit
die Verlängerung, -en
der Sieger, –
der Verlierer, –
das Elfmeterschießen, –
der Gewinner, –
der Pokalsieger, –
sich qualifizieren (qualifiziert sich, qualifizierte sich, hat sich qualifiziert)
das Qualifikationsspiel, -e
das Freundschaftsspiel, -e
das Vorbereitungsspiel, -e
das Testspiel, -e 