德语机械专业词汇-3

bedingt

adj. 依赖的，由条件决定的；（konstruktionsbedingt 由设计决定的）

auslegen

vt. （按某种要求）设计，规划；铺设（Kabel 电缆）

Bezug

[der] （in Bezug auf）关于，涉及；（auf etw.[jmdn.] Bezug nehmen）

涉及

Bezugnahme

[die] （unter ～ auf etw.）参考（关于）某事

vorfertigen

vt. 预制

Funktionsgruppe

[die] 功能组，功能集合

wiederaufladen

vt. 再充电，重新充电

Energiespeicher

[der]蓄能器

geschnitten

adj. 剖面的，截面的，断面的，剖视的

eingehen

vi. （auf）研究，探讨

ausgiessen

v. 浇注，浇铸；灌孔；倒出，溢出，流出

Ausgiessrinne

[die] 流槽，出铁槽，出钢槽，出渣槽

kraftschluessig

adj. 力配合

Hinterschneidung

[die] (焊接)咬边；（铸件）侧（面）凹（进去的部分）；背切，底切

Handauflage

[die] 扶手；（研磨机或砂轮机的）托板

umlaufend

adj. 环形的，旋转的，环流的，循环的

anformen

vt. （an……）在……上模制

zwischenlegen

vt. 插入，放入

Zwischenlage

[die] 插入，放入

Begrenzung

[die] 边界

Oeffnung

[die] 孔，口，缝，开口；孔径；断开

raendeln

vt. 滚花，压花

Randrierung

[die] 滚花，压花