德国之声政治经济词汇B-1

Beamte/Beamtin, der/die – jemand, der im Dienst des Staates oder der → Länder arbeitet und bestimmte Rechte und Pflichten hat (Der Politiker forderte, dass Lehrer keine Beamte mehr sein sollen.)

Beauftragte, der/die – eine Person, die für eine bestimmte Aufgabe verantwortlich ist (Den Firmenbeauftragten für Sicherheit stört das → fahrlässige Verhalten seiner Mitarbeiter.)

befürworten – etwas gut finden; etwas unterstützen (Viele Menschen befürworten das neue Gesetz.)

etwas begrüßen* – etwas als positiv ansehen (Die Bundeskanzlerin begrüßte die Entscheidung.)

Behörde, die – das Amt (Die zuständige Behörde möchte noch keine Angaben zu dem Unfall machen.)

etwas beilegen* – etwas friedlich beenden (Der Konflikt zwischen den beiden Staaten wurde beigelegt.)

sich zu etwas bekennen – bestätigen, etwas getan zu haben (Die Taliban haben sich zu dem Anschlag in Kabul bekannt.)

etwas bekräftigen – noch einmal bestätigen, was schon gesagt wurde (Sie bekräftigte ihre Absicht, für das Amt zu kandidieren.)

Berichterstattung, die – das, was die Presse über etwas oder jemanden schreibt (In vielen Ländern gibt es keine freie Berichterstattung.)

Betriebsratvorsitzende, der/die – der/die Chef/in einer Organisation, die in einer Firma die Interessen der Arbeitnehmer vertritt (Der Betriebsratvorsitzende möchte die Löhne der Arbeiter anheben.)

Betriebswirt/in, der/die – eine Person, die sich um die wirtschaftlichen Angelegenheiten einer Firma kümmert (Derzeit werden in Deutschland viele Betriebswirte gesucht.)

etwas beziehen* – etwas (meist Geld) bekommen; erhalten (Mehr Menschen als im letzten Jahr beziehen Arbeitslosengeld.)

Bilanz, die* – die Einnahmen und Ausgaben einer Firma (Dieses Jahr fällt die Bilanz des Betriebs positiv aus.)

Binnenmarkt, der – begrenztes Wirtschaftsgebiet mit freiem Handel und festen Regeln (der Binnenmarkt der Europäischen Union); auch: der Handel innerhalb eines Staates

etwas billigen – etwas positiv beurteilen und akzeptieren; auch: durch ein Gericht genehmigen (Das Gericht billigte das Vorhaben der Bundesregierung.)