英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
jemandem am Arsch vorbeigehen
Bedeutung
jemandem völlig egal sein; jemand interessiert sich überhaupt nicht für etwas
不在乎
不在乎
Beispiele
Was in anderen Teilen der Welt geschieht, geht vielen Menschen leider am Arsch vorbei.
Früher habe ich mich über solche Dinge noch aufgeregt. Heute geht mir das alles am Arsch vorbei.
Was in dieser Zeitung über ihn geschrieben wird, kann ihm nicht am Arsch vorbeigehen.
Was andere über sie denken, geht ihr am Arsch vorbei.
Wortschatz
völlig ganz; total
geschehen passieren; vor sich gehen
sich über etwas aufregen sich über etwas ärgern 