德语动词+介词短语搭配-4

sich freuen auf A     为……感到高兴（将来发生的事）

 

【例句】Wir freuen uns schon auf die nächste Ferienreise.

 

sich freuen über A     为……感到高兴（过去发生的事）

 

【例句】Ich habe mich über seinen Anruf gefreut.

 

führen zu     导致

 

【例句】Die Überlegungen führten zu einem vernünftigen Ergebnis.

 

sich fürchten vor D     害怕

 

【例句】Die Kinder fürchteten sich vor dem Gewitter.

 

gehören zu     属于

 

【例句】Das Korrigieren von Tests gehört zu den Aufgaben des Lehrers.

 

gelten für     适用于……

 

【例句】Das Parkverbot gilt nicht für Mitarbeiter der Firma.

 

gewöhnen A an A     习惯于……

 

【例句】Kinder muss man an Ordnung gewöhnen.

 

【例句】Hier musst du dich an ständig wechselndes Wetter gewöhnen.

 

glauben an A     相信

 

【例句】Glaubst du noch immer an den Fortschritt?

 

gratulieren D zu     祝贺

 

【例句】Ich gratuliere dir zum Geburtstag.

 

halten A für     把……认为……

 

【例句】Ich habe den Portier für den Chef gehalten.

 

handeln mit     交易，做买卖

 

【例句】Otto handelt mit Gebrauchtwagen.

 

hinausgehen überA     超过

 

【例句】In Oslo geht die Lufttemperatur nur selten über 25 Grad hinaus.

 

hinweisen (A) auf A     提示，表示

 

【例句】Ein Schild mit einem Ausrufezeichen weist (die Verkehrsteilnehmer) auf eine Gefahr hin.

 

hoffen auf A     希望，期望

 

【例句】Wir hoffen auf schnelle Hilfe.

 

informieren A über A     了解，探听

 

【例句】Die Botschaften informieren ausländische Bewerber über die Studienbedingungen.

 

sich interessieren für     对……感兴趣

 

【例句】Interessierst du dich für Politik?

 

 

 

小练习：

 

1. Sie freute sich (   ) d( ) Blumen, die er ihr geschenkt hatte.

 

2. Nur wenige Menschen interessieren sich (   ) modern( ) Kunst.

 

3. Ich kann mich nicht (   ) ihr( ) leis( ) Sprechen gewöhnen.

 

4. Der Professor gratuliert d( ) Studentin (   ) d( ) bestanden( ) Examen.

 

5. Hast du sie (   ) ihr( ) Meinung gefragt?

 

 

答案：

 

1. über, ie

 

2. für, e

 

3. an, /, es

 

4. er, zu, em, en

 

5. nach, er