德语动词+介词短语搭配-3

eingehen auf A     作出回应

 

【例句】Der Redner konnte nicht auf alle Fragen seiner Zuhörer eingehen.

 

eintreten für      主持，主张

 

【例句】Wir treten für die Abschaffung der Todesstrafe ein.

 

einwirken auf A      产生影响

 

【例句】Lassen Sie das Reinigungsmittel etwa zehn Minuten auf den Fleck einwirken!

 

sich entscheiden für/gegen      决定

 

【例句】Er entschied sich für die Reparatur des Hauses, also gegen den Abriss.

 

entscheiden über A      裁决

 

【例句】Eine Komission entscheidet über die Anträge der Studenten.

 

sich entschließen zu      作出决定

 

【例句】Ich habe mich zur Abreise entschlossen.

 

sich entschuldigen für (bei)      感到抱歉

 

【例句】Er entschuldigt sich bei den Nachbarn für den Krach.

 

entstehen aus      从……产生

 

【例句】Aus Raupen entstehen später Schmetterlinge.

 

sich ergeben aus      由……得出

 

【例句】Aus dem Gesagten ergibt sich, dass dieser Plan unrealistisch ist.

 

erinnern A an A      （让某人）想起

 

【例句】Darf ich Sie an den morgigen Termin erinnern?

 

【例句】Wir erinnern uns gern an die Ferien.

 

erkennen A an D      认出，辨识出

 

【例句】Ich habe Sie an der Stimme erkannt.

 

sich erkundigen nach      打听，探讨

 

【例句】Wir erkundigen uns nach der Abfahrt des Zuges.

 

ersetzen A durch      由……代替

 

【例句】Man kann Zucker durch Süßstoffe ersetzen.

 

fliehen vor D      逃跑

 

【例句】Die Bevölkerung floh vor den Soldaten in die Berge.

 

folgen aus      由……得出

 

【例句】Aus dem Gesagten folgt, dass dieser Plan unrealistisch ist.

 

fragen A nach      询问，咨询

 

【例句】Der Tourist fragte einen Radfahrer nach dem Weg.

 

 

 

小练习:

 

1. Ich möchte mich (    ) d(  ) Beginn des Sprachkurses erkundigen.

 

2. ...ich kann mich (    ) kein(  ) Seite entscheiden.

 

3. Der Hase flieht (    ) d(  ) Hund.

 

4. Ich muss mich (    ) dies(  ) Missverständnis entschuldigen.

 

5. Veraltete Geräte müssen regelmäßig (    ) neu(  ) ersetzt werden.

 

答案

 

1. nach, em

 

2. für, e

 

3. vor, em

 

4. für, es

 

5. durch, e