德语词汇辨析:bestehen auf - bestehen aus - bestehen in

 bestehen auf (D)

坚持一个愿望、计划，坚持要求

 

例句：

 

1、Wir versuchen, Daniel davon abzubringen, nach Berlin zu fahren, aber sie bestand auf ihrem Plan.

我们试图劝阻丹尼尔去柏林，但她坚持她的计划。

2、Er bestand darauf, die Akten sehen zu dürfen.

他坚持争取获得看档案的许可。

 

 

 bestehen aus (D)

由……组成、由……制成

 

例句：

 

1、Der Griff des Messers besteht aus Holz.

刀的把手是木头做成的。

2、Der Vortrag besteht aus drei Teilen.

报告由三部分构成。

 

 bestehen in（D）

（事物、原因等）在于、以……为内容

 

例句：

 

1、Die Ursache der Prügelei bestand in einem Streitgespäch zweier junger Leute.

斗殴的起因在于两个年轻人的争吵。

2、Die gestellte Aufgabe bestand im Lösen von vier Gleichung.

布置的作业是解四道方程式。