英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 中国百科-德文阅读 » 正文

中国妇女:Arbeitsrechte der Frauen in China

时间:2012-03-02来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 中国妇女
Chinesische Behörden haben die Gesetze, wie zum Beispiel das Arbeitsgesetz, stets aktiv umgesetzt, um die Arbeitsrechte der Frauen zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang ist Geschlechterdiskriminierung bei der Beschäftigung und der Einstellung verboten. Das gleichberechtigte Verteilungsrecht der Frauen bei Produktionselementen wie Kapital und Technik mit Männern wird garantiert. Die gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit zwischen Männern und Frauen bei vervielfältigten Verteilungsformen wird auch gewährleistet, das heißt, die Beschäftigten mit gleichen Tätigkeitsfeldern, egal ob Frau oder Mann, bekommen die gleiche Bezahlung. Bestehende Differenzen müssen abgebaut werden. Die Beschäftigungswege der Frauen müssen ausgebaut werden, und im Prozeß der wirtschaftlichen Entwicklung und Regulierung der Branchenstruktur soll der Bedarf der Beschäftigung der Frauen in Erwägung gezogen werden. Die tertiären Branchen, insbesondere die kommunalen Dienstleistungen, sollen tatkräftig entwickelt werden, damit neue Beschäftigungschancen bzw. Arbeitsstellen für Frauen geschaffen werden können. Die Arbeitsschutzpolitik der weiblichen Angestellten soll weiterhin umgesetzt werden. Dabei sollen Sonderarbeitsschutzklauseln in die Arbeits- bzw. Kollektivverträge aufgenommen werden. Der Schutz der weiblichen Angestellten während der Menstruations-, Schwangerschafts-, Geburts- und Stillperiode soll garantiert werden. Die Frauen auf dem Lande haben gleiche Rechte wie das Bodenpachtgesetz, das Produktionsrecht, das Bodenverteilungsrecht, das Recht zur Erhaltung der Bodenkompensationen bzw. Aktiengewinnbeteiligung wie die Männer. Gleichzeitig soll eine Umwandlung der überschüssigen weiblichen Arbeitskräfte auf dem Lande in die Nicht-Agrar-Branchen unterstützt werden. In diesem Sinne muß eine Fachausbildung für viele Arbeitsfelder den Landfrauen zur Verfügung stehen.

 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴