德语自我介绍范文社交场合篇

Selbstvorstellung für soziale Anlässe

Hallo zusammen,

 

ich heiße [Name] und komme aus [Stadt/Land]. Ich bin [Alter] Jahre alt und arbeite/studieren derzeit als [Beruf/Studienfach] bei [Firma/Universität].

 

In meiner Freizeit interessiere ich mich sehr für [Hobbys, z.B. Musik, Sport, Reisen, Lesen]. Besonders gerne [z.B. spiele ich Fußball, lese Bücher, reise in neue Länder]. Außerdem lerne ich gerne neue Leute kennen und freue mich immer, interessante Gespräche zu führen.

 

Ich bin heute hier, weil [Grund, z.B. ich Freunde treffen möchte, neue Kontakte knüpfen möchte, an der Veranstaltung interessiert bin]. Ich freue mich darauf, euch kennenzulernen und vielleicht gemeinsam etwas zu unternehmen!

 

中文翻译

大家好，

 

我叫[姓名]，来自[城市/国家]。我今年[年龄]岁，目前在[公司/大学]从事[职业/专业]的工作/学习。

 

在业余时间，我非常喜欢[爱好，例如：音乐、运动、旅行、阅读]。我特别喜欢[例如：踢足球、读书、去新的国家旅行]。此外，我喜欢结识新朋友，也很乐意进行有趣的交流。

 

我今天来这里是因为[原因，例如：我想见朋友、结识新朋友、对活动感兴趣]。我很高兴认识大家，也许我们可以一起做点什么！