80岁生日德语用语

Selbst nach vollen achtzig

Jahren ist der Zug nicht

abgefahr'n!

 

Hallo, lächle mal ein

bisschen! Achtzig Jahre -

Küßchen, Küßchen!

 

Bist du achtzig - nur nicht

kochen - ? knistert's auch in

allen Knochen !

 

Achtzig ? Liebes

,,Knickebein"! Lass' den

Frühling Frühling sein!

 

Achtzig Jahre - und kaum krank

-und noch Haare– gottseidank!

 

Achtzig Jahre volle

Pulle... gratuliere - alte Schrulle!

 

80 Jahre - graue Löckchen -

komm' mal vor, aus deinem Eckchen

 

Aber Hallooo ! Über Nacht

schob vor die Null sich eine Acht!

 

Ein Achtziger - das ist der Witz-

wird philosophisch und ganz knitz!

 

Achtzig ! Gra-tu-la-ti-on !

nochmal 10 - du schaffst das schon!

 

Der Sprudel steht schon auf dem Eis -

du wirst heute 80 - wie man weiß !

 

Ein Feuerwerk entfacht sich . .

samt Prosit - auf die 80!

© Renate V. Wagner

 

ACHTZIG, DAS IST ZWEIMAL VIERZIG,

das Leben kaum mehr verändern wird sich,

jetzt geht alles etwas gemächlicher,

der Mittagschlaf ist schon ein ganz alltäglicher.

 

Nun, nicht mehr ganz im Mittlife-Alter,

wir wünschen Dir weiterhin ein wenig Schwung

und bis wir einst im noch höheren Alter

bleibt uns Dein Geburtstag in schöner Erinnerung. 

© Egon Eisenmann

 

EDLE WARE

Name ........ Du bist nun schon 80 Jahre,

dieser Tag macht uns großen Spaß.

Du erhielt Dich gut, wie sehr feine Ware,

Du bist Gourmet, doch dies nach Maß. 

 

(Oder nicht) Schlank wie eine Gerte,

Du am liebsten isst von Gudruns Herde.

Auf feines Essen legst Du allergrößten Wert,

Gudrun ......... Dir dies mit viel Liebe serviert.

© Ulla Kapverde

 

GEBURTSTAGSWÜNSCHE

Nun also bist Du acht mal zehn,

das sieht man Dir so gar nicht an, 

hast von der Welt schon viel gesehen, 

Gesundheit, Schlaf, es soll Dir bestens gehen. 

 

Wir wünschen Dir für alle künftigen Tage 

eine schöne, gute Zeit, Wohlergehen und 

keine Plage auch nicht mit der Gelenkigkeit. 

(oder und stete Harmonie zu zweit.) 

© Egon Eisenmann

 

80 JAHRE ALT ZU WERDEN,

ist an sich schon ein Verdienst,

denn es flieht die Zeit auf Erden

schneller als Du Dich besinnst.

 

Doch wer, wie Du, im Laufe seines Lebens

Gutes den Menschen hat getan,

der lebt bis dato nicht vergebens.

Mach’s weiter gut auf Deiner Lebensbahn.

Liebe Geburtstagsgrüße

© Egon Eisenmann

 

BESINNLICHE GEBURTSTAGSGRÜSSE

Du fragst warum und wirst es nie erfahren,

denn was geschieht, geschieht durch Ihn.

In aller Zeit, in allen Jahren,

sei es Verlust, sei es Gewinn.

 

Ein neues Lebensjahr steht an der Schwelle.

Was wird es bringen? Wenig? oder viel?

Getragen von des Lebens Welle

schwimmen wir mit zum Ziel.

© Egon Eisenmann

 

ÜBER MUT UND HOFFNUNG

Alle Jahre wiederkehrend

kommt Dein Geburtstag auf Dich zu,

Deine Lebensjahre mehrend,

doch an Mut und Weisheit gewinnst Du. 

 

Zu hoffen ist, dass nicht nur heut,

sondern an jedem neuen Tage,

Gutes und Schönes Dich erfreut,

Antwort gibt’s auf jede Lebensfrage.

© Egon Eisenmann

 

MORGEN-MITTAG-NACHT

Jeder Tag hat einen Morgen,

einen Mittag, eine Nacht.

Gesundheit, Glück und keine Sorgen

sind unsere Wünsche, Dir zugedacht. 

 

Geburtstag haben gibt Gelegenheit

zum Blick nach vorne und nach hinten. 

Vor Dir liegt eine unbekannte Zeit,

lass Mut und Hoffnung niemals schwinden. 

Beste Wünsche zum Achtzigsten

© Egon Eisenmann