德语议论文的写法

引言（Einleitung）：表明作者的观点或理由（简单议论文）；提出所争论的问题，并为下面的辩论作简单铺垫（正反议论文、驳论文）。

正文（Inhalts）：论据-例子，论据要支持自己的论点。一般一篇文章中至少要有三个论据，每个论据都有相应的例子支持且论据由从弱到强的顺序排列。

结尾（Schluss）：用简短的语言归纳议论结果或强调自己的观点。

 

议论文的类型：

1. Einfache Erörterung (lineare Erörterung)/(Steigende Erörterung)简单议论文  

按照命题指定的观点展开议论，使之（或自己的）观点得以成立，并具有一定的说服力。这种议论文一般只发表一种观点，无须正反论证。

2. Dialektische Erörterung (Pro/Contra) 正反议论文  

顾名思义，就是“正方”观点和“反方观点”两者之间的辩论。这是一种典型的德国式议论方式。文章首先呈现一方的论点，论据和论证情况，而后呈现另一方的论点，论据和论证情况。作者并不直接参与任何一方，而只在结尾部分表达出自己的观点。

3. Antithetische Problemerörterung 驳论文 

即通过论证的方式反驳一个论点，以达到确立作者论点的目的。驳论文和正反议论文在语篇结构和论证方式等方面有许多相同之处。

 

原因型，理由型：

In den vergangenen Jahren.../ In den letzten jahren

Einige Faktoren/ Faktoren/ das Phänomen/ das Problem erklären

Ein Teil der Erläuterungen lautet, dass...

Einer der wichtigsten/ Üblichsten Faktoren ist, dass...

...ist auch für das Problem verantwortlich.

Die Wichtigkeit liegt darin, dass...

Ich bin der Meinung/ der Ansicht, dass...

Zuerst/ Zu einem / Am Anfang...

Zweitens/ Ein anderer Grund ist...

Zuletzt/ Das Wichtigste ist...

Meine persönlichen Erfahrungen zeigen, dass...

 

比较型：

Die meisten Leute glauben/ behaupten/ festhalten A, aber ich bin der anderer Meinung.

Es ist wahr, dass...

Um zu versichern....

Aber der Hauptfehler ist, dass...

Im Gegensatz dazu,dass...

Trotzdem

 

分析型:

Einer der Vorteile/ Nachteile von etwas ist, dass...

Ein anderer Vorteil/ Einfluss hat viel mit etwas zu tun.

Ein gutes/ typisches Beispiel ist...

Überlegen wir...

Stellen wir uns vor...

Deswegen können wir festsellen, dass...

 

评论型：

Warum sollen wir...? Haben wir...?

Die Antwort auf solchen Fragen

Die Meinung zu dieser Sache

Manche Leute sind der Ansicht, dass...

Wie oft festgestellt ist, dass...

Es gibt keinen Zweifel, dass...

Das Hauptproblem liegt darin, dass...

Ausserdem/ Und noch dazu, dass...

Ob es gut/ positiv/ negativ für etwas ist, oder nicht, eines davon ist klar, dass...

 

批驳型：

...spielt eine grosse Rolle,

...ist notwendig geworden.

Aber nicht jeder ist der gleichen Meinung, dass...

Es ist vielleicht richtig, dass...

Die Wahrheit ist, dass...

Zusammenfassend kann man sagen...