英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德国文化 » 正文

德国春季新鲜美食

时间:2010-08-11来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: 德国美食 


春神来了,怎知道?

  几乎不用看月曆算时辰,只要在德国压马路时,见到满街全是彩蛋、小鸡、鬱金香的装饰,一堆巧克力兔也纷纷跳上糖柜大叫买我买我时,便能感受到春天来临的气息,即使迎面的微风仍带点冬末的冰冷。

  德国的四季是很分明的。每年三四月的春天,一系列的活动就从复活节开始。复活节的名称Ostern,有人说是源自于春神的名字Ostara,但也有人喜欢以宗教的背景来诠释:当耶稣复活后,第一批发现耶稣空墓的人,正好面对太阳昇起的东方(德文为Osten),于是德国复活节Ostern一词便由此而来。

  不过复活节除了这层神话与宗教的含意之外,最让小朋友兴奋的,莫过于伴着节日的吃喝玩乐了!赶在复活假期前,每个德国孩子在学校里拚命画着各式彩蛋与花朵,圆的扁的黄的紫的,不但贴满了教室的每面牆,甚至还黏在玻璃窗上,让路过的行人们也不由自主地染上了春天的新鲜气息!

 
千变万化复活蛋

  蛋,是复活节里最重要的食物象徵,它意谓着生命的开始与延续。从三月中旬开始,无论在德国的麵包店、餐厅、或超市里,都能见到一盒盒五颜六色的彩蛋。这些德国人口中的「复活彩蛋」,全都已煮熟,因此剥开来便能立即享用,不需再另外烹调喔。

  有些德国阿公阿嬷为了复活节可是特别勤劳,他们会花上一整年的时间,细心收集用过的蛋壳,为的就是趁此时与孙子们画画彩蛋,顺便一块儿佈置家门庭院。而小朋友们最爱的「找蛋时刻」,当然也少不了彩蛋的踪影。现在有越来越多的家庭,为了省时及方便,多半直接于超市採购巧克力蛋,当然,一家大小吃得更是过瘾极了。

 
 
 

顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴