- 中德双语故事:Die Bienenkönigin 蜂王
2018-04-25 标签:
蜂王 Zwei Knigsshne gingen einmal auf Abenteuer und gerieten in ein wildes, wstes ...
- 中德双语故事:Das Bürle 小农夫
2018-04-25 标签:
农夫 Es war ein Dorf, darin saen lauter reiche Bauern und nur ein armer, den nannt...
- 中德双语故事:Die zwei Brüder 两兄弟
2018-04-18 标签:
Brüder Es waren einmal zwei Brder, ein reicher und ein armer. Der reiche war ein Gol...
- Der Frieder und das Katherlieschen 弗雷德里克和凯瑟琳
2018-04-18 标签:
故事 Es war ein Mann, der hie Frieder, und eine Frau, die hie Katherlieschen, die ...
- Der Hund und der Sperling 狗和麻雀
2018-04-18 标签:
Hund 狗 麻雀 Ein Schferhund hatte keinen guten Herrn, sondern einen, der ihn Hunger leiden...
- 中德双语故事:Der goldene Vogel 金鸟
2018-04-18 标签:
Vogel Es war vor Zeiten ein Knig, der hatte einen schnen Lustgarten hinter seinem S...
- 中德双语故事:Der liebste Roland 爱人罗兰
2018-04-18 标签:
双语 Es war einmal eine Frau, die war eine rechte Hexe, und hatte zwei Tchter, ein...
- 中德双语故事:Rumpelstilzchen 侏儒妖
2018-04-18 标签:
侏儒 Es war einmal ein Mller, der war arm, aber er hatte eine schne Tochter. Nun t...
- Der Ranzen, das Hütlein und das Hörnlein 背囊、帽子和号角
2018-04-18 标签:
帽子 号角 Es waren einmal drei Brder, die waren immer tiefer in Armut geraten, und endl...
- 中德双语故事:Schneewittchen 白雪公主
2018-04-18 标签:
白雪公主 Schneewittche Es war einmal mitten im Winter, und die Schneeflocken fielen wie Federn vom H...
- 中德双语故事:König Drosselbart 画眉嘴国王
2018-04-18 标签:
国王 Ein Knig hatte eine Tochter, die war ber alle Maen schn, aber dabei so stolz ...
- 中德双语故事:Fundevogel 鸟弃儿
2018-04-18 标签:
双语 Es war einmal ein Frster, der ging in den Wald auf die Jagd, und wie er in de...
- 中德双语故事:Dornröschen 玫瑰公主
2018-04-18 标签:
公主 Vor Zeiten war ein Knig und eine Knigin, die sprachen jeden Tag: Ach, wenn wi...
- 中德双语故事:Die sechs Schwäne 六只天鹅
2018-04-18 标签:
天鹅 Es jagte einmal ein Knig in einem groen Wald und jagte einem Wild so eifrig n...
- 中德双语故事:Der alte Sultan 老苏丹
2018-04-18 标签:
双语 Es hatte ein Bauer einen treuen Hund, der Sultan hie, der war alt geworden un...
- 中德双语故事:Von dem Machandelboom 桧树
2018-04-18 标签:
桧树 Das ist nun lange her, wohl an die zweitausend Jahre, da war einmal ein reich...
- 中德双语故事:Fitchers Vogel 费切尔的怪鸟
2018-04-18 标签:
故事 Es war einmal ein Hexenmeister, der nahm die Gestalt eines armen Mannes an, g...
- 中德双语故事:Daumerlings Wanderschaft 大拇哥游记
2018-04-18 标签:
故事 Ein Schneider hatte einen Sohn, der war klein geraten und nicht grer als ein ...
- 中德双语故事:Der Gevatter Tod 死神教父
2018-04-18 标签:
教父 Es hatte ein armer Mann zwlf Kinder und mute Tag und Nacht arbeiten, damit er...
- 中德双语故事:Frau Trude 特鲁得太太
2018-04-18 标签:
Frau Es war einmal ein kleines Mdchen, das war eigensinnig und vorwitzig, und wenn...