英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语阅读 » 德语故事 » 德语儿童故事 » 正文

Die nächtlichen Einbrecher

时间:2020-08-03来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Einbrecher
  Hedwig und Erwin, ein älteres Ehepaar, das in einem kleinen Dorf am Rande der Großstadt lebte,führten ein einfaches, aber geruhsames Leben. Sie hatten ein gutes Auskommen und das kleineHäuschen, das sie bewohnten, war noch gut in Schuss. Bis auf einige Reparaturarbeiten am Dachund an den Fensterläden war alles in Ordnung. Daran wollte sich Erwin machen bevor der Winterkam. Hedwig mochte es lieber, wenn man die Fensterläden aus dem schwerem Holz nachts voninnen verschließen konnte, denn sie hatte Zeit ihres Lebens große Furcht vor Einbrechern, obwohlnoch niemals in ihr Haus eingebrochen wurde.
  „Ja, Hedwig meckere nicht, morgen repariere ich die Fensterläden!“ sagte Erwin zu seiner Frau alssie sich vor dem Schlafengehen wieder über die nicht schließbaren Fensterläden ärgerte. Sielöschten das Licht und gingen zu Bett. Erwin war schnell eingeschlafen und schnarchte bereits leise.
  Aber Hedwig war noch lange wach. Da hörte sie es: ein Geräusch! Zuerst war es ein leises Rumoren,als ob jemand sich im Wohnzimmer langsam an irgendetwas zu schaffen macht. Sie spitzte dieOhren und hörte genauer hin. Dann nahm sie ein leises, aber stetiges Klopfgeräusch war. Jetzt warsie sich sicher! Das, wovor sie sich ein Leben lang ängstigte, war eingetreten!
  Ob sie sich doch getäuscht hatte, denn einen Moment lang war Stille!
  Vielleicht kamen die Geräusche von draußen und der Wind hatteirgendetwas in Bewegung gesetzt. Jetzt aber, da war es wieder dasKlopfen und nun kam noch ein Scharren dazu. Jetzt war sie sichsicher, die Geräusche kamen aus dem Wohnzimmer! Sie traute sichnicht mehr, sich zu bewegen. Das Telefon konnte sie nicht erreichen,denn das stand im Wohnzimmer. Wenn sie das Licht anmachte, würdees die Einbrecher auf sie aufmerksam machen. Was sollte sie tun?
  Sie nahm sich allen Mut zusammen und weckte Erwin, doch der drehte sich einfach auf die andereSeite und schnarchte weiter. Sie hatte keine Chance, ihn aufzuwecken! Bald darauf gab es einenriesen Knall und sie war sich sicher, dass die Einbrecher etwas aufgebrochen hatten. Davon wachteauch Erwin endlich auf. Schweißgebadet und nassgeschwitzt erzählte sie ihrem Mann leise von dennächtlichen Geräuschen und was sich in ihrem Hause zugetragen hatte. Erwin war kein Feigling,nahm einen Knüppel und ging unter Protest seiner ängstlichen Frau geradewegs ins Wohnzimmer,wo er das Malheur entdeckte! Der alte Tisch seines Großvaters war zusammengebrochen und Erwinwusste nun, wer für die Geräusche verantwortlich war und wer das Tischbein auf dem Gewissenhatte. Wer waren die nächtlichen Gauner?
http://de.tingroom.com/ 


Lösung: Holzwurm
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴