Billige Supermarkt-Tomaten aus dem Gewächshaus oder Tomaten, die lange im Kühlschrank gelagert wurden, schmecken häufig wässrig und fade. Das muss nicht sein: Mit diesem genial einfachen Trick geben Sie den Tomaten den ultimativen Geschmacks-Kick.
长期存储在冰箱里的来自廉价超市或者温室的番茄或西红柿味道常常是水水的并且没有味道。但是并不一定是这样的: 用这个简单巧妙的伎俩,你将会得到来自西红柿的强烈的味觉刺激。
【词汇学习】
Gewächshaus n. 温室;(玻璃)暖房;花房;冷房
lagern ① 存放,贮藏 ② 安营,驻扎,野宿 ③ 躺下休息
wässrig 水的,潮湿的,泪汪汪的,含水的
fade 淡而无味;单调的,无聊的
genial ① 天才的,有创造性的(思想家,艺术家)
② 独创的(发明);天才的,完美的(艺术品);[口]完善的,绝妙的(建议)
ultimativ 最后通牒的;强烈的,强硬的