来自格拉茨的麦尔(Mayr)一家也在维也纳,正在寻找住宿。 他们来到“ 金太阳”酒店。
Thomas:
Hallo!
Rezeptionist:
Guten Morgen! Wie kann ich Ihnen helfen?
Thomas:
Haben Sie noch Zimmer frei?
Rezeptionist:
Einen Moment, bitte ... Ja, ich habe noch Zimmer frei.
Thomas:
Haben Sie auch ein Zimmer für vier Personen?
Rezeptionist:
Leider nicht, wir haben nur Doppelzimmer. Ein Zimmer kostet 120,- Euro.
Thomas:
Ja, das ist ok. Wir nehmen zwei Doppelzimmer. Haben die Zimmer eine Minibar?
Rezeptionist:
Nein, leider nicht.
Thomas:
Das ist gut! Dann trinken die Kinder nicht.
Rezeptionist:
Verstehe. Können Sie bitte das Anmeldeformular ausfüllen?
Thomas
Vorname: Thomas
Nachname: Mayr ... M - A - Y - R
Geburtsdatum: 1. März 1970
Geburtsort: Graz
Staatsangehörigkeit: Österreich
Familienstand: verheiratet
Beruf: Architekt
Adresse: ...
Straße und Hausnummer: Mühlgasse 9
Postleitzahl: 8020
Ort: Graz
Telefonnummer: 0699/12345678
E-Mail: [email protected]
Ankunft: 3.4.
Abreise: 8.4.
Unterschrift: ... Thomas Mayr ... fertig.
Bitte!
Rezeptionist:
Danke schön. Ihre Zimmernummern sind 40 und 41. Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt!
Thomas:
Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
Rezeptionist:
Auf Wiedersehen. 语法
一些动词的形式必须背下来:
haben (= 有)
ich habe
wir haben
du hast
ihr habt
er, sie, es hat
sie, Sie haben
Haben Sie noch Zimmer frei?
您还有空房间吗?
Ja, ich habe noch Zimmer frei.
有,我还有一个空房间。
Haben die Zimmer eine Minibar?
房间有小酒吧吗?
单词和短语
Auf Wiedersehen!
= 再见!
Dann trinken die Kinder nicht.
= 然后孩子们不喝酒。
Das ist ok.
= 这很好。
Ein Zimmer kostet [...].
= 一个房间的费用 [...]
Einen Moment, bitte.
= 请稍候。
Gut!
= 好!
Guten Morgen!
= 早上好!
Haben Sie noch Zimmer frei?
= 您还有空房间吗?
Hallo!
= 喂!
Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt!
= 祝您假期愉快!
Können Sie bitte das Anmeldeformular ausfüllen?
= 您能填写登记表吗?
Nein, leider nicht!
= 不,很遗憾不行!
Wie kann ich Ihnen helfen?
= 我怎么帮您?
Wir haben [...].
= 我们有 [...]。
Wir nehmen zwei Doppelzimmer.
= 我们要二间双人房间。
ein Zimmer für vier Personen
= 一个容纳四个人的房间
leider nicht
= 可惜不行
肯定和否定
Ja. Nein.
但是,尤其是在正式语境中,通常最好用完整的句子回答:
Ja, das ist ok.
可以。
Nein, leider nicht.
很遗憾,没有。
说出自己国籍的德文名字
(die) Slowakei (= 斯洛伐克)
Litauen (= 立陶宛)
Polen (= 波兰)
Tschechien (= 捷克共和国)
Slowenien (= 斯洛文尼亚)
Russland (= 俄罗斯)
(die) Türkei (= 土耳其)
Großbritannien (= 英国)
Italien (= 意大利)
Kroatien (= 克罗地亚)
(die) USA (= 美国)
一些国家名称中带有冠词。 在表格上指定国籍时,通常将其忽略。
从1到20的基数
0
Null
1
eins
2
zwei
3
drei
4
vier
5
fünf
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
neun
10
zehn
11
elf
12
zwölf
13
dreizehn
14
vierzehn
15
fünfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig