德语音标-1

元音Vokale： [a:] [a] [i:] [i] [u:] [u] [ae]

1．  [a:] 长音：嘴张大，舌放平，舌尖轻抵下门齿。与汉语中的“啊”相似，但嘴要张得稍大些

                 a      Abend   Name  Tag   da

aa      Maat   Naab

ah     Fahne   Bahn   nahe   Kahn  Naht

[a]  短音：短音与长音的发音方式相同，但较之长音短音短促有力，嘴张得略大，下颌略为再下垂一些。

             a     Kamm   dann   Damm  Mann  Anna  Tante  Mappe  an  das

 

2．  [i:]  长音: 双唇微开,嘴唇尽量向两边后咧,舌尖紧抵下门齿, 前舌面尽量向硬腭抬起.与汉语中的“衣  “ 相近,所不同的是德语发音时,嘴角尽量后咧,舌面抬得较高.

           i     Tiger  Krise  Mine  Niger 

                 ie     die  nie   Miete  Dieter  Dieb

                 ih     ihn  ihm   ihr  ihnen

[i]    i的短音与长音发音的不同之处是嘴张得略大，下颚略下垂，舌面抬得较低，且较松驰。

i      Kind   Kinn  Tinte   bitten  dick   Mitte  nimmt   immer   im

 

3．  [u:]    双唇前伸撮成圆形，后舌面向软腭后部抬起。与汉语中的“乌”的发音相似，所不同的是发汉语拼音u时双唇不太圆，只微微前伸。

u      gut  Mut   du  Nu   nun   tut

                  uh     Kuh  Uhr  Huhn  Ruhe

[u]   u的短音于长音的舌位相同，但较之长音下颚略下垂。

u      Mund   bunt   dumm  Kuppe  Gummi  Kunde

 

4．  [ae]  先发a，紧接着发长音短读的e音。       

ei   Eimer  Ei   ein  mein  Bein

dein  nein  Mai   Mais  Kai

 

Ü1 [a]-[ae]       Bann – Bein     dann – dein 

                  Panne – Pein    Mann – Main 

                  Kann – kein     Kamm – Keim 

 

 

 

辅音 Konsonanten [p] [b] [t] [d] [k] [g] [m] [n]

 

5． [p]   双唇紧闭，舌尖抵下齿，然后有力送气，形成较强烈的爆破气流，冲破双唇的阻塞，而发出爆破声。发音时不震动声带，故为清辅音。与汉语“啪（pa）”中的声母（p）相似。

        p    Panda    Punkt   Pumpe   Kap

pp    Puppe   Pappe   Mappe

b     Dieb  ab   gab   gabt   gibst 

[b]    发音部位同上，但送气弱，冲开双唇形成爆破音。因振动声带，故为浊辅音。与汉语“把（pa）” 中的声母（b）相似。

 b       Biene   Bad   Bund   Abend  Gabe

                   bb      Ebbe   hibbeln

 

Ü2  [p] – [b]        Puppe – Bube     packen – backen 

                      Pein – Bein       Lippe – Liebe 

Ü3  [p] – [b-]       Dieb – Diebe    taub – Taube 

                      Knapp – Knabe   Laib – Laibe 

 

6.     [t]   双唇微开，舌尖及前舌面紧贴上齿龈，然后强烈送气。发音时不振动声带，为清辅音。与汉语“他（ta）”中的声母（t）相似。

t      Tat   Tag   Tante  gut  Mit

                     tt     Bett  Mitte   bitte  Fett  Latte                     

th    Theater  Thema  Theke

                     dt    Stadt  Schmidt

                     d     Mund   Kind   und  Bund 

[d]   发音部位同上，但送气弱。因振动声带，故为浊辅音。与汉语“达（da）“中的声母（d）相似。

d   baden  Binde   du   Dame   Daten   dein  Damm  da  Kader

             dd   Pudding

 

Ü4  [t] – [d]           Tick – dick      Taten – Daten

                          Tipp – Dip       tun – dumm 

                      Tanne – dann     Tuten – Duden 

Ü5  [t] – [d-]           Kind – Kinder    Bad – baden 

                          Neid – neiden     Band – Bande 

 

7.    [k]   双唇微开，后舌面抬起紧靠硬腭于软腭之间，然后强烈送气。发音时不振动声带，为清辅音。与汉语“克”中的声母（k）相似。

   k    Kanne   Kuh    Kind   kein   

                    ck    dick  backen   packen  gucken

                    g     Tag   Teig   mag  biegt

[g]    发音部位同上，但送气弱。因振动声带，故为浊辅音。与汉语“嘎（ga）“中的声母（g）相似。

g    Geige   Gitter  gut    gab  Gummi    Magen

             gg   Bagger   Flagge

 

Ü6  [k] – [g]          Kuh – gut       Knabe – Gnade 

                        Kap – gab       Kante – Gabe

Ü7  [k] – [g-]         Tag – Tage      bieg – biege 

                        Bug – Buge     mag – Magen 

 

8．  [m]   双唇轻合闭拢，舌面自然平放，通过鼻腔振动声带发音。与汉语“妈（ma）“中的声母（m）  

           口型相近，但双唇部张开，送气更强烈些。

         m   Arm  Mund  Mutter   Matte    

mm   immer   Nummer   dumm   Damm

[n]   双唇微开，舌面端抵上门齿及齿龈，软腭下垂，通过鼻腔振动声带发音。与汉语“那“（na）中的声母（n）口型相近，但舌前端不脱离上齿龈。

         n     Nase   nein   nur   Mund  baden  

         nn    Kanne  innen  dann   kann  

 

Ü8  [m] – [n]        im – in     Kamm – kann    Seim – sein 

                    Ihm – ihn   Damm – dann    mein – nein