德语谚语：Es ist nicht alles Gold, was glänzt

Bedeutung:

Es ist nicht alles Gold, was glänzt -der äußere Schein trügt; Defizite, Fehler und Mängel oft erst bei näherem Hinsehen entdecken; etwas wird nicht gehalten, wie oder was versprochen wurde

 

Herkunft:

Der Ursprung und die Entstehung dieses Sprichworts sind nicht belegt.

闪闪发光的不都是金子。

 

表象是可以说谎的，眼见不一定为实。只有靠得足够近时，人们才可以发现其瑕疵，洞见其毛病与不足。事物的状态并不一定会像其承诺的那样维持下去。