德语新闻词汇：Doktorarbeit

f.-,-en博士论文

 

德语例句

1.Du schreibst schon seit Jahren an deiner Doktorarbeit.

 

几年来你一直在写你的博士论文。

 

2.Ich habe schon meine Doktorarbeit fertig gemacht.

 

我已经完成了我的博士论文。

 

3.Was ist Thema deiner Doktorarbeit?

 

你的博士论文题目是什么？

Wissenschaftliche Arbeit

Eine Doktorarbeit ist eine wissenschaftliche Arbeit. Wer eine solche Arbeit geschrieben hat, ist danach "Frau Doktor" oder "Herr Doktor". In einer Doktorarbeit, die man auch "Dissertation" nennt, bearbeitet man Fragen aus dem Fach, das man studiert hat. Wichtig ist, dass man in einer Doktorarbeit neue Erkenntnisse für die Wissenschaft gewinnt. 

 

 

Man braucht oft viel Zeit dazu

Eine Doktorarbeit zu schreiben, dauert oft mehrere Jahre. Wenn sie fertig ist, wird sie von Professor/innen geprüft. Danach findet meistens eine mündliche Prüfung statt, das „Rigorosum“. Die Arbeit muss dann noch veröffentlicht werden, so dass sie jeder lesen kann. 

 

 

Strenge Regeln

Bei der Anfertigung einer Doktorarbeit müssen strenge wissenschaftliche Regeln beachtet werden. Ganz wichtig ist, dass man genau kennzeichnet, wo man Erkenntnisse von anderen Forscher/innen in seiner Arbeit nutzt. Wer Forschungsergebnisse von anderen Personen als eigene Ergebnisse ausgibt, handelt gegen die Vorschriften. 

 

Nicht alle Ärzte sind Frau Doktor oder Herr Doktor

Oft denken die Menschen, dass alle Ärzte automatisch Herr oder Frau Doktor sind. Das stimmt aber nicht. "Doktor" ist man erst dann, wenn man eine Doktorarbeit geschrieben haben. Das tun nicht alle Ärzte. Aber um ein guter Arzt oder eine gute Ärztin zu sein, braucht man auch keinen Doktortitel.