英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Deutsche lernen mit den Sätzen. Verb “ dienen “. Deutsche Wortschatz lernen. Verb dienen mit Beispielsätze.
Das Restaurant dient hauptsächlich der Verpflegung der Kunden.
Der Polizist dient dem Schutz der Bürger und der Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung.
Die Bibliothek dient als Ort, an dem man Bücher ausleihen und studieren kann.
Die Feuerwehr dient der Rettung von Menschen und dem Löschen von Bränden.
Der Lehrer dient als Vorbild und Ansprechpartner für seine Schüler.
Der Arzt dient der Heilung kranker Menschen und der Vorbeugung von Krankheiten.
Der Dolmetscher dient als Vermittler zwischen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen.
Die Bank dient der Verwaltung von Geld und der Bereitstellung von Finanzdienstleistungen.
Der Bus dient der Beförderung von Menschen von einem Ort zum anderen.
Der Computer dient als Werkzeug für Arbeit, Unterhaltung und Kommunikation.
Die Polizeiwache dient als Basis für die Polizeiarbeit und als Ort, an dem man Anzeige erstatten kann.
Das Krankenhaus dient als medizinisches Zentrum für kranke und verletzte Menschen.
Der Supermarkt dient als Ort, an dem man Lebensmittel und andere Güter einkaufen kann.
Die Apotheke dient der Bereitstellung von Medikamenten und Gesundheitsprodukten.
Der Verkehrspolizist dient dem Schutz der Verkehrsteilnehmer und der Regulierung des Verkehrs.
Der Staubsauger dient der Reinigung von Teppichen und anderen Oberflächen.
Der Kühlschrank dient der Aufbewahrung von Lebensmitteln und Getränken.
Die Schule dient als Ort für Bildung und soziale Interaktion.
Der Busfahrer dient der sicheren Beförderung von Passagieren.
Der Übersetzer dient der Übertragung von Informationen von einer Sprache in eine andere.
Das Museum dient der Aufbewahrung und Darstellung kultureller Schätze.
Der Zoologe dient der Erforschung und Schutz von Tieren und ihren Lebensräumen.
Der Feuerwehrmann dient der Rettung von Menschen und Eigenschaften bei Bränden.
Der Elektriker dient der Installation und Reparatur von elektrischen Systemen.
Vi.
① 服务于，有益于
dem Volk dienen
服务人民
② 服务，伺候
Leider können wir nicht dienen.
很抱歉我们无法效劳。
③ 有助于,有利于
Damit ist mir nicht gedient.
这对我用处不大。
④ 充当,用作
Er kann uns als Vorbild dienen.
他可以作为我们的榜样。
⑤ [军]服役
bei der Luftwaffe dienen
在空军服役
Das soll mir als Warnung dienen.
这应该作为对我的警告。
Sie dient als Grundlage für die Steuerschätzung.
她是税务计算的基础人员。
Die Ice Bucket Challenge dient einem guten Zweck.
冰桶挑战目的是好的。
Die Aggressoren werden ihrer verdienten Strafe nicht entgehen.
侵略者逃脱不了应有的惩罚。
Das dient ihm nur als Deckmantel
这不过是他的借口罢了！
