streiten (sich )

Deutsche lernen mit den Sätzen. Verb ‘ streiten (sich )’. Deutsche Wortschatz lernen. Beispielsätze über verb streiten ( sich ).

 

Sie streiten sich jeden Tag über die Hausarbeit.

Wir streiten uns über die Finanzen.

Er streitet sich mit seinem Bruder über das Erbe.

Die Kinder streiten sich um den letzten Keks.

Sie streiten sich über die Erziehung ihrer Kinder.

Wenn wir uns nicht ständig streiten würden, hätten wir eine bessere Beziehung.

Wir streiten uns über die politischen Meinungen.

Er streitet sich mit seinem Chef über die Arbeitsbedingungen.

Wenn er nicht so eifersüchtig wäre, würden sie sich nicht so oft streiten.

Die Nachbarn streiten sich über die Lärmbelästigung.

Sie streiten sich über die Wahl des Urlaubsziels.

Wir streiten uns über die Verteilung der Aufgaben.

Er streitet sich mit seiner Freundin über die Zukunftspläne.

Die Eltern streiten sich über die Schulwahl ihres Kindes.

Sie streiten sich über die Interpretation eines Textes.

Wir streiten uns über die Prioritäten im Projekt.

Er streitet sich mit seinem Nachbarn über den Garten.

Wenn die Kinder mehr Verständnis füreinander hätten, würden sie sich nicht so oft streiten.

Die Geschwister streiten sich um das Erbe ihrer Eltern.

Sie streiten sich über die Verteilung der Kosten.

Wir streiten uns über die Umsetzung der Idee.

Er streitet sich mit seinem Partner über die Freizeitgestaltung.

Die Kollegen streiten sich über die Verteilung der Arbeitslast.

Wenn sie sich auf eine Lösung einigen könnten, würden sie sich nicht ständig streiten.

Sie streiten sich über die ethischen Aspekte einer Entscheidung.

Wenn sie sich mehr Zeit nähmen, um die Situation zu besprechen, würden sie sich nicht streiten.

Wir streiten uns über die Auswahl der Lieferanten.

Er streitet sich mit seinem Freund über eine vergangene Aktion.

Die Familie streitet sich über die Feier des Weihnachtsfestes.

Sie streiten sich über die Auswahl des Restaurants für das Abendessen.

 

 

 

Ⅰ Vi (stritt, hat gestritten)

① 争吵,争执,吵架

(mit j-m) (um / über etw. (A)) streiten

 

Er stritt mit seinem Bruder um das Spielzeug.

因为玩具他和他兄弟发生了争吵。

 

Sie streiten immer wieder darüber, wer aufräumen muss.

他们总为谁收拾房子而争吵。

 

② 争论,争辩,辩论

über etw streiten

 

 

Wir wollen nicht darüber streiten, ob es klug war - jedenfalls wurde der Plan ausgeführt.

计划是否明智，对此我们不想争论，反正它已经实施了。

 

③ [渐旧,雅]战斗

④ 斗争

für / gegen etw. streiten

 

für Gerechtigkeit streiten

为正义而斗争

 

⑤ [律]诉讼,打官司

 

 

Ⅱ Vr

争吵,争执,争论

sich mit j-m (über etw.(A)) streiten

= mit j-m über etw. streiten

 

Über den Geschmack läßt sich nicht streiten.

(谚)各人爱好，无可争议。

Er streitet ab,das gesagt zu haben.

他否认说过这话。

Mische dich nicht darein, wenn zwei sich streiten!

两个人吵架时，你别去插手！

Er stritt mit seinem Bruder.

他和兄弟发生了争吵。

Die streitenden Parteien haben sich verglichen.

争执双方已经和解。

Wenn zwei sich streiten,freut sich der Dritter.

(谚)两人相争，第三者高兴。