riechen

Deutsche lernen mit den Sätzen. Verb ‘ riechen ’. Deutsche Wortschatz lernen. Beispielsätze verb riechen.

 

Hier riecht so gut.

Die Blume riecht so gut, wie heißt diese Blume?

Das Essen riecht nicht so gut.

Deine Zigarette riecht widerlich.

Riechts du es auch? Es riecht nicht so gut!

Blumen im Garten riechen so gut.

Was für ein Essen kochst du, es riecht so gut.

Riecht ihr Parfüm gut?

Welches Parfüm riecht hier?

Dieser Ort riecht wie eine Scheune.

Hier riecht es tatsächlich nach Pferden.

 

ⅠVt./Vi. （roch, hat gerochen）

闻;嗅到

Man riecht, dass du Schnaps getrunken hast.

闻得出来,你喝过白酒.

 

 

Ⅱ Vt.

预料

Ich konnte doch nicht riechen, dass du so früh kommst!

我真没料到，你这么早就来了。

 

Ⅲ Vi.

① 有气味，发出气味

nach etw.riechen

 

Ihre Kleider riechen nach Rauch.

她（您）的衣服上有烟味。

 

Die Wohnung riecht nach frischer Farbe / In der Wohnung riecht es nach frischer Farbe.

住房里闻着新刷的涂料味。

 

② 闻，嗅

an etw.(D)riechen

 

an einer Blume riechen

闻花味儿

 

③(物作主语)有...之嫌

etwas riecht nach etwas

 

Die Sache riecht nach Korruption.

这事有营私舞弊之嫌。

 

Es riecht nach Farbe.

有油漆气味。

 

Er riecht aus dem Mund.

他有口臭。

 

Hier riecht es nach Rosen.

这里有玫瑰香味。

 

Im Zimmer roch es stark nach Tabak.

房间里有强烈的烟味。

 

Hier riecht es nach Eigenliebe.

(口)这有自我吹嘘的味道。