bestehen

Deutsche lernen mit den Sätzen. Verb ‘ reparieren ’. Deutsche Wortschatz lernen. Beispielsätze Verb bestehen.

 

Ich habe deutsche Prüfung bestanden.

Mein Sohn muss diese Prüfung bestehen.

Sie konnte die Aufnahmeprüfung bestehen.

Hoffentlich besteht sie ihre Prüfung.

Die Aufforderung, die Bekanntmachung zurückzuziehen, bleibt also bestehen.

我们继续呼吁撤销这个公告。

Man weiß noch nicht, was sie hat, aber es besteht Verdacht auf Krebs.

人们还不知道她得了什么病，但推测是癌症。

Diese neue Tendenz in der bildenden Kunst besteht nicht so lang.

这个造型艺术的新流派诞生没多久。

Sein Leben bestand in Hilfe und Aufopferung.

他的一生充满着舍身助人的精神。

Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.

地球上的大气是由空气组成的。

Das Leben besteht nicht in (Dat.) Genuß.

生活不是为了享受。

 

Ⅰ Vt.

经受得住，通过

Alle bis auf einen haben die Prüfung bestanden.

除了一个人以外大家都通过了考试。

Schönheit vergeht, Tugend besteht.

美貌易逝，美德常存。

 

 

Ⅱ Vi.

①存在

Das Geschäft besteht noch nicht lange.

这家商店开设得还不久。

 

②由...组成

Wasser besteht aus Wasserstoff und Sauerstoff.

水是由氢和氧组成的。

 

③坚持

Sein Leben bestand auf Hilfen und Aufopferung für andere.

他的一生充满着舍身助人的精神。

 

④（指人）经受考验，（指食物，原因）在于，是，以...为内容

Wir müssen vor jeder Kritik und Probe bestehen.

我们必须经得住任何批评和考验。

 

 

Ⅲ bestehend P.I → bestehen Ⅱ

Das ist ein aus bewaffneten Arbeitern bestehend der Kontrolltrupp.

这是一支由武装工人组成的纠察队。

 

 

Ⅳ betstanden → bestehen Ⅰ

Nach bestandenem Examen kann ich ein Geschenk von Papi bekommen.

考试及格后，我会爸爸那儿得到一份礼物。