Der Brunnen. Die Brunnen.

Der Brunnen. Die Brunnen. Ein schöner, alter Brunnen. Er ist nicht mehr in Betrieb und dient nur noch zur Dekoration.
 

der; -s, -

① 井，水井

Der Brunnen ist versiegt.

水井干涸了。

 

② 喷泉

Vor dem Rathaus nimmt sich der Brunnen gut aus.

在市政厅门前这口井显得很好看。

 

③ 矿泉水

 

④ [奥]水槽和水龙头

 

德语例句

1.Die Dorfbewohnern schöpfen Wasser aus dem Brunnen.

 

村民们从井里打水。

 

2.Die Dorfbewohner heben einen Schacht aus, um einen Brunnen zu bauen.

 

村民们为建水井挖一个深洞。

 

3.Leider hat das Ferienhaus keinen Anschluss an die städtische Wasserversorgung, so dass man jeden Tag zum Brunnen laufen muss.

 

可惜度假屋没有连接城市自来水，大家必须去担泉水。

 

4.Wasser aus dem Brunnen schöpfen

 

从井中汲水

 

5.einen Brunnen mit Stein fassen

 

把井口(或泉水)用石头围起来

 

6.ein Brunnen von 100-200 Meter(n) Tiefe

 

一口一百到一百二十米深的井

 

7.den Eimer aus dem Brunnen kurbeln

 

转动辘轳将桶从井中提上来

 

8.ein 10 Meter tiefer Brunnen

 

一口十米深的井

 

9.den Eimer aus dem Brunnen leiern

 

把桶从井里摇上来

 

10.einen Brunnen mit Brettern abdecken

 

用木板盖住一口井

 

11.einen Eimer aus dem Brunnen heraufziehen

 

从井里把一个水桶提上来

 

12.den Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist

 

(谚)孩子跌入井里才把井盖起来

 

13.Der Brunnen spendet reichlich Wasser.

 

(雅)这口井井水充足。

 

14.ein Grab (ein Loch,einen Brunnen) graben

 

掘一个坟(一个洞，一口井)

 

15.einen Eimer Wasser aus dem Brunnen hochziehen

 

把一桶水从井里提上来

 

16.einen Eimer (Wasser) aus dem Brunnen winden

 

(旧)(用绞盘)从井中吊起一桶(水)

 

17.Der Krug geht so lange zum Wasser (或zum Brunnen),bis er bricht.

 

(谚)常汲水的瓦罐，早晚会打破。(意指:1)忍耐总是有限度的2)常干恶事终得恶报)