德语单词：Augenblick 瞬间,片刻,时刻,时机

Das ist einer dieser Momente, bei denen Du am besten am Straßenrand anhältst, um den Augenblick noch ein bisschen länger zu genießen.

这一刻，对你来说最好停在路边，以便能更长时间地享受这个瞬间。

Augenblick

der; -(e)s,-e 

瞬间,片刻,时刻,时机

 

德语例句

1.Der erwartete Augenblick war gekommen.

期待的时刻来到了。

2.Er kann jeden Augenblick kommen.

他随时随地都可能来。

3.Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.

她在最后一分钟才赶上了火车。

4.Er hat einen schlechten Augenblick gewählt, um mit seinem Chef über eine Gehaltserhöhung zu sprechen.

他很上司谈增加工薪的事儿没选好时机。

5.genau im Augenblick,als...

正当...的一瞬间

6.Es war ein bewegender Augenblick.

那是一个激动人心的时刻。

7.(gerade) in dem Augenblick, als...

(恰好，正)在…的时刻

8.Im spannendsten Augenblick riß der Film.

在(情节)最紧张的时刻(影片)断片了。

9.Warte einen Augenblick!

你等一会儿！

10.einen lichten Augenblick(或 lichte Augenblick) haben

1)(病人、精神病患者)处于神志清醒的时刻2)<转，谑>处于头脑清醒(灵活)的时刻

11.Ich bin im Augenblick völlig abgebrannt.

眼下我一个钱也没有。

12.Es geschah in einem Augenblick.

1)这是一瞬间发生的事。2)这(恰好)发生在同一时刻。

13.das Pferd (im letzten Augenblick) herumreißen

(在千钧一发之际)用力把马拉过来

14.Bitte einen Augenblick Ruhe!

请静一静！

15.Kann ich dich einen Augenblick sprechen?

我能跟你谈一会儿话吗？

16.Darf ich Sie einen Augenblick mit hineinbemühen?

我可以麻烦您一起进去一会儿吗？

17.Ich bin im Augenblick sehr beschäftigt.

这会儿我很忙。

18.ein feierlicher Augenblick (或 Moment)

一个庄严的时刻

19.Er verstand, den Augenblick zu nutzen.

他善于利用时机。

20.Ich muß (mich) einen Augenblick verpusten.

我要喘口气(休息一下)。