Auch wenn der Gipfel vom Tal ganz nah aussieht, ist der Weg dort rauf nie ein Spaziergang.
虽然峰谷之间看起来如此之近,但实际上通往那里的路可不是走几步就到了。
Spaziergang
der,-(e)s,-gänge 散步
einen Spaziergang machen = spazieren gehen
德语例句
1.Sie machen einen Spaziergang.
她们去散步。
2.Das ist ein kurzer Spaziergang.
这是一个短距离的散步。
3.Als Ausgleich für seine sitzende Tätigkeit macht er täglich einen langen Spaziergang.
他每天作一次长距离散步,以便消除坐着工作后的疲劳。
4.Beim Regen machen wir keinen Spaziergang.
如果下雨,我们就不散步
5.einen Ausflug (einen Spaziergang) machen
去远足(散步)
6.Er gesellte sich auf dem Spaziergang zu uns.
他散步时加入了我们这一伙。
7.Er forderte mich zu einem Essen(Spaziergang) auf.
他约我吃饭(散步)。
8.Der tägliche Spaziergang ist ihm zur lieben Gewohnheit geworden.
每天散步已成为他爱好的习惯。
9.Die Familie macht am Sonntag einen Spaziergang.
这个家庭礼拜天的时候一起散步。
10.auf einem Spaziergang frische Luft tanken
(口,谑)散步时吸吸新鲜空气
11.Sie haben sich bei einem Spaziergang im Regen erkältet.
他们在散步的时候淋雨着凉了。
12.Wir wollten einen Spaziergang machen, aber das Wetter ist heute nicht danach.
我们想散一回步,可是今天天气不行(不适宜)。