图说德语单词：richtig 正确的

Als dieser Mann machte, was er für das Richtige hielt:

当这个男人做了他认为对的事情：

“Ein Obdachloser fand 2.400 Dollar auf der Straße und gab sie der Polizei. Seine Ehrlichkeit inspirierte die Leute, für ihn Geld zu sammeln. Es kamen über 5.000 Dollar zusammen, aber er wollte sie anderen Menschen spenden und lieber einen Job.”

“一位流浪汉在街上发现了2400美元并交给了警察。人们被他的正直所触动，于是为他组织了筹款活动，一共募集到5000美元，但这位流浪汉则希望把这笔钱捐给其他人，自己则更想要一份工作。” 

 

richtig

Ⅰ adj.

正确的,对的,准确的,正式的,正当的,真正的

Ⅱ adv.

<加强语气>很,非常;完全,真正
 

德语例句

1.Nach meiner Meinung ist er richtig.

我认为他是对的。

2.Wie kann ich mich richtig schminken?

如何正确给自己化妆呢？

3.Es ist richtig kalt geworden. 

天气真是冷了。

4.Er wurde richtig aufgebracht.

他很恼火。

5.Er muss sich einmal richtig erholen.

他必须好好地休养一下。

6.Bei ihm tickt es nicht ganz richtig.

他头脑有点不正常。

7.Das ist nicht richtig, du hast dich vermessen.

这不对，你量错了。

8.Deine Krawatte sitzt nicht richtig.

你的领带歪了。

9.Nichts. Ich muss mal richtig ausruhen nach dem Weihnachtsstress.

什么都不做，我必须得好好缓解一下节日带来的压力。

10.Es mag sein, dass er es nicht richtig verstanden hat.

可能是他没有正确理解。

11.Seine Nieren funktionieren nicht mehr richtig.

他的肾脏功能不正常。

12.Er schiebt dir die Schuld zu. Das ist nicht richtig!

他把过错推给你，这是不对的！

13.Er ist ein richtiger Sonnenschein.

他是个快活的孩子。

14.Er ist ein richtiger Vagabund.

他是一个真正的流浪汉。

15.Du bist auf der richtigen Seite.

你是对的。

16.Das ist allerdings richtig, was du sagst, aber es ist nicht die volle Wahrheit.

你说的固然对，但不是全部实情。

17.Es sind mir einige Zweifel gekommen, ob es richtig war, was ich getan habe.

我有点儿怀疑我所做的是不是正确的。

18.Er dachte darüber nach, ob seine Entscheidung richtig gewesen sei.

他在考虑他的决定是否正确。

19.Du bist zum richtigen Zeitpunkt gekommen.

你来得正是时候。

20.Wegen der richtigen Tipp im Toto wird er zu einem Millionär.

彩票的正确预测使他成为百万富翁。