英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语每日一词 » 正文

德语每日一词:Schnapsidee

时间:2022-05-27来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Schnapsidee
die Schnapsidee
[die] [贬,口]狂想,奇想
eine verrückte Idee; ein Einfall, der zunächst (manchmal unter Einfluss von Alkohol) gut erscheint, sich später aber als unsinnig herausstellt
一个疯狂的想法; 一个最初看起来不错的想法(有时在酒精的影响下),但后来证明是荒谬的
 
Beispiele
Wie bist du bloß auf diese Schnapsidee gekommen?
Der Einfall stellte sich im Nachhinein als Schnapsidee heraus.
Auf so eine Schnapsidee muss man erstmal kommen!
Eigentlich wusste ich ja von Anfang an, dass es sich bei meinem Vorhaben um eine Schnapsidee handelte.
Das war mehr so eine Schnapsidee, aber dann hat es doch tatsächlich geklappt.
Wortschatz
der Einfall – die Idee
unter Einfluss von – unter der Wirkung von
sich herausstellen als – sich erweisen als
auf eine Idee kommen – eine Idee haben
das Vorhaben – der Plan
klappen – funktionieren 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
[查看全部]  相关评论
关键词标签
热门搜索
论坛新贴