德语每日一词：sturmfrei

sturmfrei haben

allein zu Hause sein (normalerweise Kinder im Elternhaus) und machen können, was man will
一个人在家（通常是家里的孩子），可以做任何你想做的事
远离长辈的监护，独自待在某个地方随心所欲

 

Beispiele

Die Eltern sind übers Wochenende verreist und die sechzehnjährige Tochter hat sturmfreie Bude.

Die Jugendlichen hatten sturmfrei und luden ihre Freunde zu einer Party nach Hause ein.

Die Polizei beendete die Sturmfrei-Party eines Fünfzehnjährigen in Essen.

 

Wortschatz

übers Wochenende – von Freitag bis Sonntag

die Bude – hier: die Wohnung