德语每日一词：Schlafmütze

Schlafmütze, die

 

Mütze, die man früher im Bett getragen hat

jemand, der sehr viel schläft

jemand, der unaufmerksam und langsam ist

贪睡者，嗜睡者，懒虫；慢性子的人
 

Beispiele

In alten Filmen sieht man noch Menschen, die im Bett Schlafmützen tragen.

Jetzt steh endlich auf, du alte Schlafmütze!

Weißt du, wie viel Uhr es ist? Du bist vielleicht eine Schlafmütze!

Du bist wirklich eine Schlafmütze. Für dieses Spiel sind deine Reaktionen wirklich zu langsam!

Die Schlafmütze vor uns hat nicht bemerkt, dass die Ampel grün geworden ist.

Wortschatz

Du bist vielleicht-verstärkend: Du bist

eine Schlafmütze!-so eine Schlafmütze.