德语每日一词：Weltschmerz

Weltschmerz, der

 

– tiefe, schmerzende Traurigkeit über die Unzulänglichkeiten der Welt und die eigene Unfähigkeit, daran etwas zu ändern; Melancholie –

 

Wenn man die Welt um sich herum und sich selbst in dieser Welt nicht mehr versteht.

[der] 人世悲哀,人间痛苦,悲世悯己