英语
日语
韩语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
Vt.
① 取下,拿下,脱下
②减轻，分担
③ 摘除,切除
④ 验收,接收
Vi.
减少,减轻,下降
德语例句
1.Mein Ziel ist es, drei Kilo abzunehmen.
我的目标是减下3公斤。
2.Du mußt dir den Bart abnehmen lassen.
你得去(让人给你)刮刮胡子。
3.Du musst dir den Bart abnehmen lassen.
你得去刮刮胡子。
4.Beim Schlaf soll man die Brille abnehmen.
睡觉的时候应该把眼镜摘了。
5.Sie weigert sich noch mehr zu essen, weil sie abnehmen muss.
她拒绝再吃得更多，因为她必须要减肥了。
6.Darf ich Ihnen den Koffer abnehmen?
我可以帮您提箱子吗？
7.Die Verantwortung kann dir niemand abnehmen.
谁也不能帮你卸掉责任。
8.Sie hungert, um abzunehmen.
她节制饮食以减轻体重。 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | nehme ab | nahm ab | habe abgenommen |
| Du | nimmst ab | nahmst ab | hast abgenommen |
| Er | nimmt ab | nahm ab | hat abgenommen |
| Wir | nehmen ab | nahmen ab | haben abgenommen |
| Ihr | nehmt ab | nahmt ab | habt abgenommen |
| Sie | nehmen ab | nahmen ab | haben abgenommen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
Indikativ
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte abgenommen | werde abnehmen | werde abgenommen haben |
| Du | hattest abgenommen | wirst abnehmen | wirst abgenommen haben |
| Er | hatte abgenommen | wird abnehmen | wird abgenommen haben |
| Wir | hatten abgenommen | werden abnehmen | werden abgenommen haben |
| Ihr | hattet abgenommen | werdet abnehmen | werdet abgenommen haben |
| Sie | hatten abgenommen | werden abnehmen | werden abgenommen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
Konjunktiv I
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | nehme ab | habe abgenommen | würde abgenommen haben |
| Du | nehmest ab | habest abgenommen | würdest abgenommen haben |
| Er | nehme ab | habe abgenommen | würde abgenommen haben |
| Wir | nehmen ab | haben abgenommen | würden abgenommen haben |
| Ihr | nehmet ab | habet abgenommen | würdet abgenommen haben |
| Sie | nehmen ab | haben abgenommen | würden abgenommen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | nähme ab | hätte abgenommen | würde abnehmen |
| Du | nähmest ab | hättest abgenommen | würdest abnehmen |
| Er | nähme ab | hätte abgenommen | würde abnehmen |
| Wir | nähmen ab | hätten abgenommen | würden abnehmen |
| Ihr | nähmet ab | hättet abgenommen | würdet abnehmen |
| Sie | nähmen ab | hätten abgenommen | würden abnehmen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
Imperativ
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | nimm ab | nehmen ab | nehmt ab |
