德语每日一词：überdenken 反复仔细思考

vt.对（某事）再三考虑，深思熟虑

 

德语例句

1.Eine Fahr mit dem überdachten Pferdewagen rundet das erlebnisreiche Wochenende ab.

坐带顶的马车让这个周末更加完美了。

2.Auch die Mitgliedstaaten haben erkannt, dass sie ihre Arbeitskultur und ihre Arbeitsweisen überdenken müssen.

会员国也承认自己需要反思其工作文化和方法。

3.Ich lege den Mitgliedstaaten eindringlich nahe, ihre Position zu überdenken, damit unsere besten Mitarbeiter reelle Aufstiegschancen haben.

我促请会员国重新考虑其立场，以便表现优异的一般事务人员真正有机会晋级。

 

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	überdenke	überdachte	habe überdacht
Du	überdenkst	überdachtest	hast überdacht
Er	überdenkt	überdachte	hat überdacht
Wir	überdenken	überdachten	haben überdacht
Ihr	überdenkt	überdachtet	habt überdacht
Sie	überdenken	überdachten	haben überdacht
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte überdacht	werde überdenken	werde überdacht haben
Du	hattest überdacht	wirst überdenken	wirst überdacht haben
Er	hatte überdacht	wird überdenken	wird überdacht haben
Wir	hatten überdacht	werden überdenken	werden überdacht haben
Ihr	hattet überdacht	werdet überdenken	werdet überdacht haben
Sie	hatten überdacht	werden überdenken	werden überdacht haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	überdenke	habe überdacht	würde überdacht haben
Du	überdenkest	habest überdacht	würdest überdacht haben
Er	überdenke	habe überdacht	würde überdacht haben
Wir	überdenken	haben überdacht	würden überdacht haben
Ihr	überdenket	habet überdacht	würdet überdacht haben
Sie	überdenken	haben überdacht	würden überdacht haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	überdächte	hätte überdacht	würde überdenken
Du	überdächtest	hättest überdacht	würdest überdenken
Er	überdächte	hätte überdacht	würde überdenken
Wir	überdächten	hätten überdacht	würden überdenken
Ihr	überdächtet	hättet überdacht	würdet überdenken
Sie	überdächten	hätten überdacht	würden überdenken
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	überdenk(e)	überdenken	überdenkt