Vi.(ist) (ging nach, nachgegangen)
① 跟随,跟踪 j-m nachgehen
② 调查,探究,追查(近义词: etw. untersuchen)
③ 从事,经营,致力于
④ (在脑海中)萦绕,萦回
⑤ (钟表)走慢 (反义:etw. geht vor)
德语例句库
1.Ich betone, dass die transnationalen Unternehmen ihrer Geschäftstätigkeit stets mit einem sozialen Gewissen nachgehen müssen.
我强调跨国企业在其所有业务活动中都必须考虑到社会问题。
2.Meine Uhr geht schon wieder zehn Minuten nach.
我的表又慢了十分钟。
3.Die Polizei ging der Sache mit den aufgebrochenen Autos nach.
警察追查汽车被盗之事。
4.Das Bild von dem kranken Kind geht mir immer noch nach.
我的脑海中总是想着那病孩的模样。
Indikativ
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
---|---|---|---|
Ich | gehe nach | ging nach | bin nachgegangen |
Du | gehst nach | gingst nach | bist nachgegangen |
Er | geht nach | ging nach | ist nachgegangen |
Wir | gehen nach | gingen nach | sind nachgegangen |
Ihr | geht nach | gingt nach | seid nachgegangen |
Sie | gehen nach | gingen nach | sind nachgegangen |
一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
---|---|---|---|
Ich | war nachgegangen | werde nachgehen | werde nachgegangen sein |
Du | warst nachgegangen | wirst nachgehen | wirst nachgegangen sein |
Er | war nachgegangen | wird nachgehen | wird nachgegangen sein |
Wir | waren nachgegangen | werden nachgehen | werden nachgegangen sein |
Ihr | wart nachgegangen | werdet nachgehen | werdet nachgegangen sein |
Sie | waren nachgegangen | werden nachgehen | werden nachgegangen sein |
过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
Konjunktiv I
Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
---|---|---|---|
Ich | gehe nach | sei nachgegangen | würde nachgegangen sein |
Du | gehest nach | sei(e)st nachgegangen | würdest nachgegangen sein |
Er | gehe nach | sei nachgegangen | würde nachgegangen sein |
Wir | gehen nach | seien nachgegangen | würden nachgegangen sein |
Ihr | gehet nach | seiet nachgegangen | würdet nachgegangen sein |
Sie | gehen nach | seien nachgegangen | würden nachgegangen sein |
现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
---|---|---|---|
Ich | ginge nach | wäre nachgegangen | würde nachgehen |
Du | gingest nach | wär(e)st nachgegangen | würdest nachgehen |
Er | ginge nach | wäre nachgegangen | würde nachgehen |
Wir | gingen nach | wären nachgegangen | würden nachgehen |
Ihr | ginget nach | wär(e)t nachgegangen | würdet nachgehen |
Sie | gingen nach | wären nachgegangen | würden nachgehen |
过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
Imperativ
Du | Wir | Ihr | |
---|---|---|---|
Imperativ | geh(e) nach | gehen nach | geht nach |