德语每日一词：Fingerspitzengefühl 细致的感觉，敏锐的鉴别力

Fingerspitzengefühl

[das] unz. 细致的感觉,敏锐的鉴别力,细致的理解能力
 

Die Grobmotoriker unter euch werden jetzt stöhnen, aber Fingerspitzengefühl ist nicht nur bei der handwerklichen Arbeit sehr wichtig. Auch mit anderen Menschen und deren Gefühlen sollte man stets mit Sorgfalt umgehen.

发动机发出了难听的声响（，可能有什么地方出现了问题），但是敏锐的鉴别力不仅仅对于手工业工作特别重要。包括在与其他人相处时，人们也要一直细心的关注别人的感受。