英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语 丹麦语 对外汉语 对外汉语
返回首页
当前位置:首页 »德语词汇 » 德语每日一词 » 正文

德语每日一词:die Karre

时间:2017-09-29来源:互联网 字体:[ | | ]  进入德语论坛
(单词翻译:双击或拖选) 标签: Karre
die Karre, -n
 
破车,旧车
 
 
 
德语释义:
 
altes, schlechtes Auto
 
旧车,破车
 
 
 
【实用口语】
 
 
Wir können am Wochenende zu euch fahren. Ich habe jetzt die alte Karre von meinen Eltern.
 
我们周末可以开车去你那,我爸妈的那辆旧车现在在我这。
 
【例句】
1.Die Karre steckt im Dreck.
事情弄糟了。
2.Die Karre war vollständig verfahren.
(俗)事情已经无法补救。
3.Die Karre(或Der Karren) ist vollständig(或total) verfahren.
(俗)事情完全弄糟了。
4.die Karre (或 den Karren) aus dem Dreck ziehen
(俗)把搞糟的事重新办好,挽回糟糕的局面
5.die Karre in den Dreck fahren
(俗)把事情弄糟
6.die Karre (或 den Karren) in den Dreck fahren
(俗)把事情搞糟
7.die Karre(或den Karren) stehen(或laufen) lassen
(俗)放任自流,听之任之
8.die Karre(或den Karren) aus dem Dreck ziehen(或schieben)
(俗)挽回糟糕的局面
9.jmdm. an die Karre (或den Karren) fahren((口)pinkeln,(粗)pissen)
(口)攻击某人,侮辱某人,在某人头上拉屎
10.imdm. an des Wagen (或 den Karren 或 die Karre) fahren
攻击某人,企图损害某人
 
 
【知识拓展】
 
在这里也安利大家一个相关短语:die Karre in den Dreck fahren(引发问题,把事情弄糟),同样的,具有反义的短语就是:die Karre aus dem Dreck ziehen(挽回糟糕的局面)。 
顶一下
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
关键词标签
热门搜索
论坛新贴