德语每日一词：zeigen

一、zeigen vt. 出示；指路 vi. 指向（一般搭配介词auf）

1. Zeigen Sie mir den Führerschein bitte! 请出示驾照！

2. Er zeigt der Fremde, in welche Richtung sie gehen muss. 他告诉陌生人应该往哪个方向走。

3. Sie zeigte auf ihn und sagte: „ Er war es.“ 她指着他说：“就是他。” 

 

二、an/zeigen 刊登；告发；显示

1. Er zeigte seine Hochzeit in einer Zeitung an. 他在报纸上刊登了他的结婚喜讯。

2. Die Frau zeigte den betrunkenen Autofahrer an. 妇女告发了酒醉的驾驶员。

3. Die Waage zeigt 75 Kilo an. 秤上显示75公斤。

 

三、Anzeige die, -n 广告，启事；通知

1. Er gab eine Anzeige auf. 他刊登了一则广告。

2. Wir haben die Anzeige ihrer Vermählung erhalten. 我们收到了她结婚的通知。