解释:adj. 难的,艰难的,困难的
德语例句
1.Die Zucht von Pandabären ist sehr schwierig.
熊猫的饲养非常困难。
2.Die Verständigung war sehr schwierig.
沟通十分困难。
3.Die Bronchtnis ist schwierig zu heilen.
气管炎很难治好。
4.Die Übersetzung von Redensarten ist oft sehr schwierig.
翻译习惯用语常常是很难的。
5.Es ist auch sehr schwierig, der Esel das Gepäck zu schleppen.
驴驮着行李一样很艰难。
6.Diese Arbeitsbedingung ist oft schwierig, vor allem für Frauen.
这个工作环境很差,特别是对于妇女来说。
7.Die konkrete Formulierung könnte aber schwierig werden.
具体的描述很难做到。
8.Theoretisch ginge es, aber praktisch ist es zu schwierig.
理论上可以,但实际上这是很难的。
9.Plötzlich wird es schwierig für die Frau die Speisekarte im Restaurant zu lesen.
突然,在饭店看菜单对于这个女士变成了一件困难的事。
10.Die Verwaltung der China-Programme ist schwierig, da das Marketsgebiet schon geographisch riesig ist.
对中国项目的管理是很艰难的,因为地理范围内的市场区域非常大。
11.Es ist sehr schwierig, ein Praktikum in einer Bank als Lehrstelle zu machen.
很难得到一个在银行实习的机会。
12.Es war schwierig,mit ihm auszukommen.
跟他相处是困难的.
13.Das ist außerordentlich schwierig(wichtig).
这件事极为困难(重要)。
14.was ist das doch schwierig!
(口)这多么困难啊!
15.Er ist leicht (schwierig) zu behandeln.
他容易(难以)对付。
16.Die Übersetzung des Liedes war schwierig.
这首歌的翻译有些难度。
17.Die inhaltliche Vorbereitung des Abends war schwierig.
晚上的内容准备是困难的。
18.Die Verhandlungen (Vorbereitungen) waren schwierig.
谈判(准备工作)是艰巨的.
19.Die Einfahrt in das enge Tor war schwierig.
驶入狭窄的大门是困难的。
20.der schwierigste Teil der Aufgabe
任务中最艰巨困难的部分