德语每日一词：behalten 留下,保持,记住

德语单词：behalten

 

解释：留下,保持,记住

 

德语例句

1.Wir behalten das Foto zum Andenken.

我们把这张照片留作纪念。

2.Wer sie reparieren kann, kann eins davon behalten.

谁能修好他们，就能得到其中一个。

3.Ich möchte das Buch als Andenken behalten.

我想留下这本书作纪念。

4.Er muss die Nerven behalten, um eine gute Leistung zu bekommen.

他必须保持镇静，从而获得一个好的成绩。

5.Kann man die deutsche Staatsangehörigkeit behalten, wenn man die amerikanische annehmen will?

如果德国人想要加入美国国籍，他还能持有德国国籍吗？

6.Die Regierung behielt ihren bisherigen politischen Kurs bei.

政府保持着它一贯的政治方针。

7.Bevor du nicht genügende Wärter im Kopf behältst, kannst du die Prüfung nicht bestehen.

如果你不能在脑子里记住足够多的单词，就无法通过考试。

8.ein Foto zum Andenken behalten

把一张照片留作纪念

9.Er mag das Buch behalten.

这本书他可以留着。

10.das Feld behaupten (或 behalten)

(转)固守阵地，保持阵地，坚持意见(直至胜利)

11.eine Ware auf Lager behalten

把一种货物库存起来

12.Ich habe recht behalten.

我的估计是对的。

13.ein Kind an der Hand behalten

搀着小孩的手不放

14.den Hut auf dem Kopf behalten

头上(仍然)戴着帽子，没有脱帽

15.Behalte mich lieb!

(继续)爱着我吧！

16.Das habe ich nicht im Sinne behalten.

这事我没有记住.

17.Bitte,behalten Sie Platz!

(雅)请(仍旧)坐着！

18.den Gast bei sich über Nacht behalten

留客住宿

19.Bitte behalten Sie den Mantel an!

请您穿着大衣好了！(不必脱掉)

20.das Heft in der Hand haben(或behalten)

(雅)大权在握