德语每日一词：beenden 结束

德语单词：beenden

 

解释：结束,完成

 

德语例句

1.Sie hat das Studium der Promotion beenden.

她完成了博士学业。

2.Er hat Vorbereitungen schon beendet.

他已经结束了准备工作。

3.Ein Unfall hatte seine Karriere beendet.

一场意外事故终止了他飞黄腾达的生涯。

4.Ich habe eine Mahlzeit beendet.

我已经吃完饭了。

5.Als die Veranstaltung beendete, singten alle Anwesenden.

当活动结束时，在场的人都唱起了歌。

6.Nachdem ich mein Vordiplom erfolgreich beendet hatte, führte ich die Arbeitsgebiete zusammen.

在完成了我的中级文凭之后，我进入活动领域。

7.Im Sommer 1997 habe ich mein Studium mit dem Diplom beendet.

在1997年的夏天我完成硕士学业。

8.Er beendet seine Lehrjahre.

他满师了。

9.Hiermit beendete er seine Rede.

他就这样结束了他的讲话。

10.unter großen Schwierigkeiten eine Arbeit beenden

在很困难的情况下完成一项工作

11.Diese Arbeit ist in zwei Tagen zu beenden.

这项工作(必须)要在两天内完成。

12.diplomatische Verhandlungen anknüpfen (fortsetzen, beenden)

开始进行(继续，结束)外交谈判

13.Ich habe mein Studium schon längst beendet.

我很早就已经完成了学业。

14.Sie haben das Spiel Siegreich beendet.

她成功地完成了这场游戏。

15.Das Spiel wurde bei Gleichstand 5:5 beendet.

比赛以5:5平局结束。

16.eine Arbeit anordnen(beenden, planen, verteilen, verrichten)

安排(结束，计划，分配，完成)一项工作

17.einen Streit zum Austrag bringen<较好:einen Streit entscheiden (或beenden 或austragen)>

调停争执，解决纠纷

18.Er sagte mir,dass er die Arbeit beendet habe.

他告诉我，他把工作做完了。

19.Skilehrer Renato Freimann beendet gerade seinen Skikurs.

滑雪教练Renato Freimann刚刚结束了他的滑雪课程。

20.Sie beendete den Tanz mit einem wilden Wirbel.

她用急速的旋转结束了这支舞。