德语每日一词：erregt 激动的

德语单词：erregt

 

解释：激动的,激烈的

 

例句

1.Sie ist erregt ins Hotel gerauscht.

她兴奋地冲进了酒店。

2.Das erregt meine tiefe Abneigung.

这使我极为反感。

3.Er war ungeheuer erregt.

他异常激动。

4.etw. erregt in jmdm. Besorgnis(或 etw. erregt jmds. Besorgnis)

某事引起某人忧虑

5.innerlich betroffen (erregt, gefaßt) sein

内心惊惶(激动，镇定)

6.Er war vor Empörung ganz erregt.

他非常愤慨。

7.Seine schmeichlerische Art erregt meinen Widerwillen.

他那种阿谀奉承的做法使我反感。

8.Es erregt einem Übelkeit,wenn man das hört (sieht).

一听见（看见）这个就使人反感。

9.Das gibt(或 erregt 或 erweckt) nur Verdruß.

这只能引起烦恼。

10.Bewunderung (Interesse, Mitleid, Neid) erregen

引起赞叹(兴趣，同情，妒忌)

11.sich über jmdn. (etw.) erregen

由于某人(某事)而激动(或不安，感到烦扰，恼火)

12.Hiermit kann man elektrischen Strom erregen.

这样能激发(或产生)电流。

13.Dieser Brief erregte ihn.

这封信使他激动(或不安，恼怒)。

14.Es erregte ihn, daß sie nicht kam.

她没有来，这使他激动(或不安，恼怒)。

15.Der Witz erregte große Heiterkeit.

(雅)这笑话引起哄堂大笑。

16.Es lohnt sich nicht, sich darüber (über ihn) zu erregen.

不值得为此(为他)而激动。

17.jmds.(或 bei jmdm.) Argwohn (er)wecken(或 erregen)

引起某人的怀疑

18.Interesse beweisen (erregen, erwecken, gewinnen)

表示(引起，唤起，得到)兴趣

19.Diese Entdeckung erregte großes Aufsehen.

这一发现引起了很大的轰动。

20.Der Vorfall erweckte(或 erregte) meine Aufmerksamkeit.

这一事件引起我的注意。