不定式总是在句子的结尾。
“ zu”一词可以放在动词不定式的前面,但它本身没有含义。
不带“ zu”的不定式出现在:
情态动词:
Ich kann sehr gut schwimmen.
= 我游泳可以游得很好。
Können Sie mich bitte beraten?
= 您能给我咨询一下吗?
在“würde”之后的虚拟语气中:
Ich würde gern nach Australien reisen.
= 我很想到澳大利亚旅游。
在将来时 I 中:
In 20 Jahren werden die Menschen auf dem Mond leben.
= 20年后人们将在月球上生活。
在动态动词之后:
Wir gehen schwimmen.
= 我们去游泳。
Wann kommst du essen?
= 你什么时候来吃饭?
在感知动词之后:
Ich sehe die Kinder spielen.
= 我看着孩子们玩耍。
Ich höre die Nachbarin singen.
= 我听邻居唱歌。
在动词“lernen“、 ”lehren“、 „helfen“之后:
Wir lernen Deutsch sprechen.
= 我们学说德语。
Ich helfe dir die Hausaufgaben machen.
= 我帮你做家庭作业。
在动词 “lassen“之后:
Ich lasse das Fahrrad reparieren.
= 我让人修自行车。
在其他情况下,“ zu”位于句子结尾的不定式前面。 在主句和带“ zu”的不定式子句之间可以加逗号。
Es fängt an zu regnen.
= 开始下雨了。
Hör auf zu rauchen.
= 别再吸烟了。
Ich habe vor, ein Konto zu eröffnen.
= 我想开个账户。
Ich bitte Sie, hier noch zu unterschreiben.
= 我请您在这里签字。