- Was kann ich für Sie tun?
我能为您做什么呢?
- Meine Freundin und ich wollen im Mai ein Wochenende verreisen, aber es darf nicht viel kosten. Haben Sie da etwas für mich?
我跟女朋友想在五月的一个周末去旅行,但是不想花太多钱。您有什么建议吗?
- Wohin möchten Sie denn? Ans Meer, in die Berge?
您想去哪里?到海边,还是山里呢?
- Egal, wir wollen nur ein paar Tage raus hier. Vielleicht nach Berlin oder Hamburg.
无所谓,我们就想离开几天。也柏林或者汉堡也好。
- Da habe ich etwas für Sie. Vom 8. bis 10. Mai zum Hafengeburtstag nach Hamburg. Doppelzimmer mit Frühstück, Flug ab München für 159 Euro pro Person.
我这里有一些建议。5月8-10日去汉堡港口节。双人房带早餐,从慕尼黑起飞,每人159欧。
- Das gefällt mir. Um wie viel Uhr ist der Flug?
这个我喜欢。飞机是几点的呢?
- Sie fliegen am Freitagnachmittag um 14 Uhr hin und am Sonntag um 21 Uhr zurück.
您周五下午两点出发,周日晚上九点返程。
- Gut, dann nehme ich das.
很好,我就选这个了。
- Für wen kann ich reservieren?
给谁预约呢?
- Für mich und meine Freundin.
给我和我女朋友。
- Wie möchten Sie bezahlen? Bar oder mit Karte?
您要用什么方式支付?现金还是卡?
- Bar.
现金。